カタリナ・レオン・ベニテス, キャティ・レオン 友人やファンにとって、彼女は自由で有能で勤勉な女性だ。 flamenco彼女は精力的な教師であり、教育方法、指導、教育学の専門家であると同時に、専門分野である美術にも精通している。短編小説の著者であり、ジェーン・オースティンの作品に関するエッセイ集を2冊出版している。
私はデジタル新聞のために彼にインタビューした。 文化的な光そこで私は、研究や普及活動だけでなく、彼のキャリアについて質問することができました。 flamenco.
彼女の人生と職業上の功績は、アンダルシア州政府からの教育功労勲章、トリアナ市の名誉市民の称号、そして最近では、彼女が育った街であるサン・フェルナンド（ただし、彼女はすぐ近くのチクラナで生まれた）のサン・ロムアルド王立科学・文学・芸術アカデミーの会員という栄誉によって認められている。
私は彼女を師匠であり、私の教師だと考えていると言わざるを得ません。 flamenco彼が故郷に抱く愛情は深く明白で、前述の2つの都市、サン・フェルナンドとチクラナは、カディス湾地域にある海辺の楽園であり、その記憶と空気が彼の人生と情熱の源となっている。 flamenco 深い感覚、嗅覚、空気、色彩、そして温かさ。
彼女はまだまだ驚きに満ちており、簡潔かつ的確な言葉遣いと鋭い批評眼を持ち合わせており、まさに最高の意味でのブロガーと言えるだろう。 彼の経歴はこちらをご覧ください そして彼の芸術と flamenco そして、感想、おすすめの本、物語など。
今年6月に彼は最新作を出版した。 flamenco: ニュース flamenco トリアナで権威ある出版社から出版 ルネッサンス出版社 セビリア出身で、精力的な編集者であり優れた詩人でもある人物によって設立された。 アベラルド・リナレス彼らは、特定のコレクションを設立するという素晴らしいアイデアを思いついた。 flamenco我々が切実に必要としているものはいくつかあるが、いくつかは消滅したり、流通範囲が狭かったりしている。最近出現したものの1つは ハミングバードのエディション、監督 マヌエル・ラモス・ラモス昨年10月に私の著書を出版してくださった方々に、心から感謝の意を表します。 詩人 flamenco文字の書き方 cante序文付き ホセ・ルイス・ロドリゲス・オヘダキャティや他の人たちと共に、私は前世紀の80年代から彼らとトレーニングをしてきました。マヌエル・エレーラ・ロダス、リカルド・ロドリゲス・コサーノ…－、教授法の普及に尽力する教師たちのグループ flamenco彼女たちは今では引退し、残念ながら亡くなった方もいますが、キャティはその先駆者の一人であり、後者の点においてはまさに達人です。文献が嘘をつかないように、私を含め多くの人がそう感じています。
ルネッサンスは別の種類の幸運に恵まれ、 アントニオゴンザレス このコレクションのディレクターを務める。彼は創設者であり、 シグネチャー エディションそのコレクションは flamenco それは寛大な申し出でした。私の本を4冊も出版してもらっているので、そう言うのは生意気に聞こえるかもしれませんが、公平を期すためにそう言います。私のささやかな作品を除けば、他の出版社は質の高い作品ばかりで、大きく貢献しています。私は自分が今レナシミエントに所属しているとは知らず、彼らは私に、増補改訂版の再版に寄稿するよう依頼してきました。 の教訓 flamencoこれは現在、新しい名前でも入手可能です 教えるために flamenco文学の学際的なビジョン canteどちらの本にも、他でもない著者であるキャティ自身が序文を書いています。こうして、キャティの本と私の本が同時に、しかも手を取り合って出版されたのです。これは私にとって本当に光栄なことで、先に述べたすべての理由から、彼女は私の師であり、欠かせないロールモデルだと考えているからです。
それでは本題に入りましょう。 ニュース flamenco トリアナで著者が言うように、それはトリアナのものではなく、トリアナにおいてそうである。なぜなら、彼女が擁護するテーゼの1つは、 この有名なセビリアの国際的な地区には、 canteそしてスタイルは、ヘレスからキューバまで、さまざまな出身地のアーティストによる多様な起源の幅広いモザイクである。.
この作品は、著者の紹介といくつかの章に分かれています。I. 地理的および歴史的背景、II. ロマン主義者の視線、III. 内側からのビジョン、IV. Flamenco トリアナでは、 Flamencoトリアナ、V. 結論、必須参考文献、謝辞一覧。196ページ。歴史と特徴をより深く理解できる。 flamencoトリアナでは、気をつけてください。
プレゼンテーションの中で、彼は自身の「血に流れるトリアーネリズム」と、本書が百科事典的でも網羅的でもないが、むしろ情報提供を目的としていることを明確に述べている。これは明白な事実である。
章で 地理的および歴史的背景データである必要はない flamencoはい、しかし必要なことです。この資料は、12世紀に遡るこの地域のイスラム起源、16世紀以降の発展、伝説の船橋（人々が想像するよりも安全です）の建設、そして多くの問題を解決した1852年のトリアナ橋の建設など、興味深い記録や逸話を残してくれます。
2つ目は、 ロマン主義者の視点彼は、ロマン主義の作家たちの長いリストに言及し、彼らが残したステレオタイプなイメージ（時にはすでに消え去ってしまったものもある）が、アンダルシアとセビリアのある特定のイメージを、たとえ都市がすでに近代化を始めていたとしても、常に引用符付きで、周縁的で異国情緒あふれるものと結びつけて固執させたのだと述べている。
歴史家であり美術卒業生でもあるキャティの専門知識によって、光るものすべてが金ではないこと、そして既に述べたことに加えて、トリアナについて語らなかった人もいることを明確に示しているので、とても興味深いと思いました。 アレクサンドル·デュマあるいは、ほとんどそうしなかったし、そうしたときも、単に記述的で、特異で、いわば周縁的なものに興味を持つものなど、さまざまなアプローチがあった。 ラボルド最も重要なことに、 白.
次回は、 内部からの洞察彼は同じことを要約しているが、スペインの作家、あるいは少なくともここに長く住んでいる作家の視点と経験から述べている。彼は以前と同様に、あまり話さない人もいることに気づく。 ヌニェス・デ・プラド o ホセ・カルロス・デ・ルナ―彼らはトリアナに対して特に何も行動を起こさないか、あるいは明らかにロマンチックで理想化された視点から行動を起こすかのどちらかだ。
論理的には、 エステバネス・カルデロン と アンダルシアの風景の トリアナのダンスそれらは、著者特有の批判的な視点によって研究されており、他者がまだ気づいていないような細部や矛盾点を見抜くことができる。著者は、本書が多くの研究者にとって参考資料となるものであることを明確にしているが、歴史書というよりは文学作品であり、研究書ではないと述べている。 flamenco したがって、多くの詳細について疑問を呈する必要がある。確かに、すでに多くの研究がこの点を分析しているが、このモノグラフは際立っている。 Cantesy cantaores de Triana、の ペパ・サンチェス・ガリド、 の娘 ホセ・ベルナル・ナランヒート・デ・トリアナ私たち全員が尊敬する人物、そしてもちろん、彼を完全なロールモデルと考えるキャティ・レオン。 cante 近年のトリアナでは、古代のものの後、すでに、 シルベリオ、チャコン、 Pastoraまたは尊敬される ペペ・デ・ラ・マトロナ.
このフラメンコ歌手は、第4章で、古い時代から現代（20世紀）への根本的なつながりとして具体的に挙げられています。 Flamenco トリアナでは、 Flamencoトリアナのここで彼は、19世紀のトリアナにはカフェ・カンタンテ、サロン、アカデミーは存在しなかったこと、そして川の向こう側やスペインの他の地域ではカフェ・カンタンテは19世紀に終わったわけではないことを主張している。 flamencoそれは、それを創造し発展させるプロフェッショナルたちの仕事と優雅さの賜物です。
ここでは、 cante ナランヒート・デ・トリアナのタンゴを通して、 マノロ・フランコ1989年に、 アンダルシア運河 Flamenco、YouTube：
彼は、この怠慢が今日でもトリアナで続いていることを嘆き、そこには peña flamenca 「 flamenco 「近所では」 –151ページ–。これがあなたの注意を引かないとは言わないでください。同様に、トリアナは cantes. アーティストのリストは長く、149ページには、ペペ・デ・ラ・マトローナなど、非常に有名なアーティストも含まれています。 クーロ・フェルナンデス o シジュウカラあまりそうでないものもありますが、私はニックネームが好きで、ニックネームについて記事をいくつか書いたことがあるので、これらは最も興味深いもののいくつかです。 flamencoあなたが知っているように： 赤毛のフラスコ、マリノ、耳の聞こえない男、ロバ男のマノロ、パンを飲み込む男、姿勢のいい鶏、フィニータ、墓、砂男のアントニオ、斑点のある男...
彼の師であり、親友でもある方へ ルイス・カバレロ 彼女は彼をトリアナの知識の基準点としつつ、優秀な生徒のように、彼の考えや他の人々の考え、例えばトリアナには専門家よりも「儀式」があったというカバレロの考えなどに絶えず疑問を投げかけたり反論したりしている。 flamenco「隠されたもの」―149ページ―、正しく理解しなければほとんど恐ろしいもの、彼のもう一人の教師であり友人でもあるが、 エンジェル・ベラ彼はまた、 flamenco トリアナでは、他の場所と同様に、 マヌエル・セレホン、マヌエル・バリオス あるいはアンダルシアの農民の闘争の歴史家、 アントニオ・ミゲル・ベルナルこのことから、ジプシーは農業プロレタリアートを形成していなかったことが明らかになる。
また、その作品は分析されないまま放置されるわけではない。 世界とその形態 cante flamenco、の アントニオ・マイレナ そして詩人は リカルド・モリーナもちろん、著者が優れた記事ですでに行っていることであり、私自身もいくつかの本で、特にこの本の再版で ヒラルダ・エディションズこのファクシミリ版には、長年にわたり激しい議論を巻き起こしてきたこの作品の賛否両論を提示する、私による長文の序文が収録されています。参考文献では、著者は1979年版を引用していますが、私が議論への貢献を理由に引用している、より新しい版も存在します。しかし、彼女が出版した本はトリアナを扱っており、… flamenco 一般的なインチ
見てみましょう cante アントニオ・マイレナによるトリアナのセギリヤス様式のギター メルチョール・デ・マルチェナ そしてチアリーダーは、他でもない トマス・トーレ、ロサリア・デ・トリアナ、フアン・タレガ1966年、YouTube:
続けましょう。
で 結論やや長めのセクション（157～184ページ）は、いくつかの小節に分かれているものの、本書の目的と焦点、そして提示されている主なアイデアを繰り返し述べている。その一つは、 flamenco それは常に前衛的であり、芸術全般、絵画、音楽、 flamenco著者がやり方を知っているように。
最後には、基本的な参考文献一覧と謝辞が掲載されている。
要するに、読みやすく楽しい本だと思います。分かりやすい文体のおかげです。文章も非常に優れており、これはすべての著者に当てはまるわけではありません。歴史的背景の説明は必要不可欠ですが、私の好みからすると少し長めで、興味深い詳細が盛り込まれています。著者は、調査結果、他の著者の著作、そして自身の意見を巧みに融合させており、その意見が誰に向けられているか（存命か故人か、友人か敵か）に関わらず、その内容は一貫しています。
もう一つの強みは彼の批判的思考力だ。彼は近隣地域の現状や、スペインで芸術が軽視されることがある現状を嘆いている。そして間違いなく、私はいくつかの逸話、個人的なものも含めて気に入った。例えば、祖父母の話だ。一人はカタツムリ売りで、もう一人はもっと Pastoraそれによって、トリアナが何を意味してきたのかという物語に活気と人間味がもたらされる。
文学教授であり研究者でもある私にとって、フラメンコの歌詞への関心ゆえに、この作品にもっと多くの歌詞が収録されていればよかったのにと思う。全編を通して収録するのも、巻末の短いアンソロジーに収録するのも容易だったはずだ。トリアナ地方や、トリアナの歌として知られるスタイル、あるいはその地域のアーティストによる歌詞をもっと収録してほしかった。とはいえ、まず最初に目にするのは9ページのプロローグで、6つの素晴らしい歌詞が掲載されている。例えば、この2つ（最初の歌詞では、フランコ政権の検閲のため「小さな共和派の旗」が「小さなジプシーの旗」に置き換えられたバージョンが使われている）などだ。この2つで、この本と、私の友人であり師でもある彼女に別れを告げたい。何度でも言いたいが、彼女と出版社に、このよく書かれ、よく編集され、丁寧に制作された版を祝福したい。
トリアナはとても美しい
彼らがそれを橋に置いたとき
ジプシーの旗。
4つの小さなポイント
トリアナを支えるもの：
サン・ハシントとロス・レメディオス、
Oとセニャ・サンタ・アナ。
→ ニュース flamenco トリアナで、キャティ・レオン著。レナシミエント出版社、2026 年。
