アルバ・エレディア （1995年）はサクロモンテ、特にラ・ロシオ洞窟で生まれました。彼は世界で最も重要な王朝の一つに属するという栄誉に恵まれています。 flamencoマヤ。その遺伝子とダンスへの粘り強さが彼女を唯一無二のアーティストにし、自然体の持ち主として彼女をダンス界の模範として確立した。 flamencoこのインタビューでは、ダンサーが私たちと彼女の世界や考え方を共有し、生き方としてのダンスへの情熱を伝えてくれます。
のインタビュー マヌエル・シド.
– アルバさん、あなたは国際ツアーや のようなお祭り Flamenco 8月も燃え盛る、そして何もかも タブラオを出て。このステージをどう感じていますか？
― 大きなフェスティバルに参加でき、素晴らしい仲間やアーティストたちと共演できることを、この瞬間をとても幸せに感じています。そして同時に、タブラオの本質も失うことなく。ありがたいことに、今日はすべてのアーティストが集まり、個人的にも芸術的にも忘れられない瞬間を共有できるのです。即興性と最も予期せぬ精神を解き放つ、タブラオの真の魔法です。
― あなたの職業についてもお伺いしたいのですが、どのように感じていますか？また、あなたにとってどのような意味を持っていますか？ ダンサーになるには？
– 踊ることで生きている、といつも言っています。私にとって、ダンサーであることはDNAに刻み込まれたもの。もうダンスを始めていて、人生で踊っていない瞬間なんて思い出せません。ダンスは生き方であり、感情であり、あらゆるもの。私の全てです。
「私にとって、ダンスとはステップやテクニック、ポーズ、あるいは綿密に練習した表情だけではありません。…いいえ、違います。ダンスとは真実であり、根性であり、感情です。そして、その真実は伝わるのです。」
– 上手に歌うには上手に聞く必要があり、上手に踊るには よく見てください。アルバ・エレディアはどう見えますか？人生のどんな側面に注目しますか？ 後でステージに連れて行きますか？
– 私はいつも愛をもって見ています、その愛は flamenco自分の仕事への愛と情熱。あらゆる角度から自分自身を見つめています。喜び、愛、失恋、そして深い悲しみまで、経験を共有する際には、すべてが大切です。私はとても気まぐれで、とても感傷的です。それが私のダンスを通して表現しているのだと思います。
– ダンスを体現するには、天才性と感情性が不可欠であり、 音楽に身体が流れます。あなたにお聞きしたいのですが、 palo あなたは長生きする 感情は何ですか？どれが一番好きですか？
– とともに palo 私が一番好きなのはソレアです。これは palo 大好きです。たくさんの感情を与えてくれます。節制、人生がもたらす成熟、待つこと、ゆっくりとしたテンポの中での忍耐…それらすべてが、心を落ち着かせ、そして感情のループへと誘います。そして、私は自分の内にあるすべてを解き放ちます。感情のリミックス。
– ダンススラングでは、ダンスが上手い人は「ダンスが上手い」と言うと言われています。 「踊る意図」これは、アントニア・メルセが言った言葉を思い出させます。 La Argentina ダンスと真実について。彼女は講演の中でこう語った。「私は 嘘が大嫌いだからダンスをしています。ダンスの中ではすべてが真実です。. ダンスはいくつかのステップといくつかの動き以上のものから成り立っていると思いますか？ ポーズ？その意図と真実について教えてください。どのように生きていますか？
― もちろんだよ。いつも言ってるんだけど、僕のダンスが好きかどうかは人それぞれだけど、僕はいつも自分の本音を言うんだ。僕にとってダンスは、ステップやテクニック、ポーズ、あるいはよく練習した表情だけじゃないんだ…いや、違う。ダンスは真実であり、根性であり、感情であり、そしてその真実は伝わる。伝わるってすごく大事なこと。もし君が座って、その人が僕の髪を逆立たせるようなら、それはその人が自分の本音を語っているからなんだ。 flamenco ロボットのようには演じられません。作品の中、パフォーマンスの中に、自分が崩れ落ちる瞬間がなければならないのです。私にとって、それが真実です。
– 私は、 flamenco、に従って 例えば 冷遇いくつかの用語集では flamenco 彼らはそれを次のように定義しています 「フィニッシュ技として使われる、地面に足で与える強烈な打撃」 他のステップはギターのシンプルなストロークに対応する メロディーの最後に来る「スナブとはあなたにとって何を意味しますか？ 初心者に説明できますか？ flamenco?
― 落胆とは、怒った時の反応のようなものだと説明しましょう。会話のようにゆっくりと始まり、最後には相手を乾かすような激しい言葉で終わる。確かにそうかもしれないが、ダンスにおける落胆は、殴打で始まり、一撃の強烈な一撃で終わり、そして止まってしまうようなものでしょう。
「 Flamenco オン・ファイアはダンスだ。演劇的なルールに縛られないダンス。ただ 踊る。人生に身を任せて踊る。音楽に身を任せて踊る。そして感情に、魔法に、そしてデュエンデに身を任せる。
– 音楽院の音楽家が曲についてコミュニケーションをとるとき、 彼らは音楽言語、楽譜を通してそれを行います。どのようにお考えですか？ 彼らは flamenco実践的なレベルでは、ギタリストや ショーを企画する歌手はいますか?
フィードバックを求めたり、「こういうアイデアがあるんだけど」と言ったりしてコミュニケーションをとります。そこからドゥエンデ、即興が始まり、心がさまよいます。ギタリストは、私たちの求めにふさわしいと感じた曲を演奏し始めます。また、アイデアが提供される場でもあります。私たちはダンスと音楽の両方の世界から情報を受け取ります。 cante触り心地から。創造が形になり、素晴らしいものになります。
– ベレン・マヤ、フアン・アンドレス・マヤ、イヴァン・ バルガス、ラファエラ・カラスコ…舞台に立ったこと以外にも 幼い頃からサクロモンテの洞窟に住み、感じてきました。 これらのアーティスト全員に教えたのは flamencoどのような体験でしたか? 学習プロセス？
これらのアーティストは私に主に愛を教えてくれました flamenco彼らは私に、この芸術の尊厳と価値を教えてくれました。また、 flamenco それは努力、献身、規律、忍耐…であり、常に学び続けながら、 flamenco そして、その起源について。学ぶ過程は素晴らしいものでした。幸運にも、偉大な先人たちと共に過ごし、彼らから学び、そして叔父のマノレテとマリオ・マヤ（ご冥福をお祈りします）の戯曲に出演することができました。本当に素晴らしい経験でした。あらゆる意味で、濃密なダンス体験、舞台上での経験でした。最高の思い出です。忘れられない思い出です。
– あなたは、 flamenco いつも、あなたは 彼らが「純粋」と呼ぶものに囲まれて。パコ・デ・ルシア教師はこう語った。 「古いものは純粋だと彼らは私に言った。私にとって、古いものは古いものだった。」「純粋とは、心から誠実に感じたものである」. あなたにとって純粋さとはどういう意味ですか？また、それはあなたのダンスでどのように表現されますか？
― 私にとって純粋さとは、自分の出身地、ルーツ、私のダンスを育んできた人々、そして私が見つめる鏡を忘れないことです。こうした古のルーツがあるからこそ、舞台に立った時に、自分がどこから来たのか、そしてその背後にあるもの、歴史、経験、あらゆるものを見ることができるのです。そして何よりも、自分らしくあり、内に秘めたものを表現すること。
– 数日後にはフェスティバルでのパフォーマンスがあります。 Flamenco イスマエル・デ・ラ・ロサと燃えよ cante フアン・ヒメネスのタッチ。モンタージュを担当するのはあなたです ロシオ洞窟これについて何か教えていただけますか？ ショーを観るパンプローナの観客に何を提供するつもりですか？ flamenco このフェスティバルにこれほどの熱意と情熱を持って参加するのですか?
― このショーについてお話ししましょう。それは力強く、そして何よりも真実に満ちています。私のルーツ、グラナダ、洞窟からお届けします。私が育ち、最初の一歩を踏み出し、私のダンスが鍛えられた場所です。主人公はダンス。演劇的なルールにとらわれず、ただ踊る。人生に身を任せ、音楽に身を任せ、感情に、魔法に、ドゥエンデに身を委ねる。このショー、この感情の恍惚に、ぜひご参加ください。私たちは、何の飾り立てもなく、全身全霊で取り組みます。♦
