私たちの喪失についてとても悲しい アントニオ・フェルナンデス・ディアス・フォスフォリートそして、彼を偲んで、プエンテ・ヘニルの先生とよく話していた話題について書きます。先日、彼が行ったインタビューを読みました。 カシルダ・サンチェス・バレラ 父親に パコ で 雑誌 テルバ 2010年、偉大なる酋長はこう述べました。「声は存在する最も純粋な表現形式です。楽器は単なる翻訳者、つまりあなたが表現したいことを伝える媒介者です。」これを読んだとき、私は思い出しました。 ピラール・ロペス彼は、いつも生来の荒々しい口調で私にこう繰り返した。「私たちは踊る cante（ピラールは晩年に受けたひどい扱いに対して、ある種の憤りを抱いていた。しかし、それは私がこのコラムで書いた別の記事の主題である。 無視された人々のクラブ).
それがポイントです el cante ギタリストやミュージシャンにとってインスピレーションの源です。 flamenco一般的にはそうです。あるいはそうあるべきです。ギタリスト flamenco 彼にはファンである義務がある cante気に入らない場合は cante これに専念してはいけません。様々なスタイルやそのバリエーションに適切に対応できるようになるためだけに、というのではなく。言わなければならないことがあります。 あなたが自分自身を捧げたいなら flamenco気に入らなければ canteフラメンコ歌手であれば、たとえ少しでもギターの弾き方を知っておく必要があると思います。 cante フォスフォリートは、フラメンコのあらゆる創造性の源泉であり、その源泉です。それは、フラメンコというジャンルの主要な分野であるだけでなく、そのスタイルやヴァリエーション、そしてそれらのヴァリエーションの膨大なレパートリーからも生まれています。フォスフォリートはお好きですか？彼の歌声、そして彼の演奏方法にインスピレーションを受けてみてください… cante目的は、ギター、サックス、ピアノ、チェロ、バイオリンなど、好きな楽器を使ってメロディーを再現することです。
彼なし cante それは単に存在しないでしょう。 flamenco。 もし flamenco なくても済んだだろう canteつまり、ギターを弾き、ダンスをし、合唱や二人で歌えば、私たちが知っているジャンルとはまったく違うものになるはずです。 El cante 彼らが自分自身を映す鏡である flamencoすべてを見直すべきである flamenco それは存在を誇っています。 そう思います。
動画があります Pastora 帝国 華麗なフラメンコダンサーが踊る cante歌詞が彼女の心を完璧に揺さぶる。それは彼女の素晴らしい表情からも見て取れる。ロマンチックな歌詞を聞いて悲しげな表情になることも、悲しい、ドラマチックな歌詞を聞いて明るい表情になることもない。彼女は歌詞に合わせて踊る。 cante それは単に歌われている内容に合わせて動きを合わせるという意味ではなく、 歌詞もインスピレーションの源として踊るべきです。 通訳のために。
「フォスフォリートを見てください。彼は独特の歌い方を生み出し、非常に独創的なレパートリーを残しました。それはこれまでも、そしてこれからも、歌、演奏、そしてダンスへのインスピレーションとして、私たちの心に刻まれ、そしてこれからも刻まれ続けるでしょう。」 flamenco 永遠にいつまでも。"
そしてダンスと同じように canteにタッチすると、 canteギタリストは一般的に cante のメロディーの中で canteそこから、後に彼らのファルセタ、そして作曲全般に使われる多くの形式が生まれたのです。私は何千回も聞きました。 ペペ・ハビチュエラ、という番号も持っている ギターが歌う彼は私に何度もそのことを話しました トマティート彼の主なインスピレーションの源は canteメロディーを再現することで、 cante ギターを弾いてファルセタを作曲するとき、それは盗作であり、自分のインスピレーションから引き出しているわけではありません。そうではなく、作曲家の主要な役割の一つを担っているのです。 flamenco何ですか インスピレーションを受ける cante 器楽音楽を作曲する.
しかし、それは決して楽なことではありません。メロディーをアレンジする際に直面する主な問題の一つは、 cante ギターのような楽器がソナンタが完全に平均律の楽器であるのに対し、 cante よく知られているように、それは非平均律スケールに基づいており、微分音、四分音、ギターの最小音程である半音よりも小さい音程を使用しており、 cante 私たちはギターを弾くとき、 その典型的な温度は cante ギターに翻訳するのは事実上不可能だフルートの場合はそうではありません。先生の例があります。 ホルヘ・パルド彼は自らが切り開いた道を何年も旅し、フルートやサックスで、アンブシュアや鍵盤を通して、 cante flamencoそして彼は成功を収めた。ギターは「また別の話だ」
私は主張します、 Flamenco これ以上のインスピレーションの源はありません canteさまざまなスタイルとバリエーション cante彼らはメロディー素材の尽きることのない源泉である古代ローマの環礁を探索するのに、古代ローマの環礁でダイビングするより良い方法があるでしょうか? canteソレア、シギリージャ、マラゲーニャといった民謡は、ギター、フルート、サックス、ピアノなど、どんな楽器でも演奏の流暢さを養うのに役立ちます。どんな楽器でも、この源泉から学ぶことができます。 cante メロディー素材を豊富に使用。
そうは言っても、 cante 主な分野 flamencoギターとダンスはどちらも非常に現代的な形式に進化し、更新され、これまで誰も探求できなかった領域を探求しながら、非常に多様な道を歩んできたのは事実です。 cante 彼は探検する勇気がない。それは、私が言ったように、 flamenco です cante膨大なレパートリー cante 一般的に1世紀以上前に創作され、再創作された、いわゆるクラシックと呼ばれるものは、古典主義の境界を越えるような領域に持ち込むのは容易ではなく、敢えてそうする者は、ファンから罰せられるか、あるいは、最低限の深さで受け入れられる最適な結果を得ることができない。 canteそれが問題です。スタイルやバリエーションが少ない cante50年代以降に作られたもの、例えばセギリージャやタンゴなど モレンテカナステラは、 cante彼が作ったガレー船 レブリハノ、その cante今でも演奏されている多くの自然なファンダンゴは、おそらく唯一のスタイルです flamenco どこに cante はい、今日では他のファンダンゴからインスピレーションを受けながらも創造的な可能性を秘めています。今日では、ファンダンゴを彷彿とさせるような個人的なファンダンゴを耳にするからです。 cante インクルード ルビオ、カルサかカルボネリロ出身新しいものを作成する canteそれは大変な挑戦であり、必要な才能がなければ克服できません。私たちのフォスフォリートを見てください。彼は独特の歌い方を生み出し、驚くほど独創的なレパートリーを残しました。それはこれまでも、そしてこれからも、歌、演奏、そしてダンスへのインスピレーションとして、私たちの心に刻まれ、そしてこれからも刻まれ続けるでしょう。 flamenco 永遠に。♦
