恵まれない家庭の60人の幼い子供たちが、水平線に打ち寄せる青い海を初めて目にする。彼らはこれまで一度もビーチに行ったことがない。子供はパンだけで養われるのではない。夢と経験によって養われるのだ。温かい砂につま先を埋めたり、お城を作ったり、波の泡に夢を隠したり。その泡は彼らの幸せを裏切り、現実ははるかに厳しいため、その幸せは断続的にしか味わえない。 ウトレーラのジプシーの同胞団 それを許し、提供しているが、その贈り物は、最古の祭りがもう一年祝われるよう慈善活動に貢献してきた兄弟たち一人ひとりにも向けられていると私は確信している。 flamencos, ウトレラのジプシーシチュー、同胞団の慈善活動に役立てられます。このコンテストは、それ自体が組織であることに加え、3つの「F」を深く掘り下げています。 Flamenco、家族、信仰を大文字で書きます。
69年間、私たちは最善の意図を持って努力し、満足感に加えて、 flamenco 中庭に集まった約2000人の人々にシチューを振る舞う。 ウトレラのサレジオ会学校 そして彼らは、このような崇高な目的のために、懐を深く掘り下げる。残りの部分は、これらの目的に焦点を定めている人々にとってはほとんど重要ではないようだが、 flamenco この映画には共演者もいるが、批評家全員がそれを快く思っているわけではない。そして、一番厳しいのは観客だ。後付けで批評する我々のような下手な連中のことではない。シチューが薄味か塩辛か、ドロドロかスープか、煮込み過ぎかちょうど良いか…
昨年、私はこのポータルで2024年版のレビューを公開しました。タイトルは あらゆる好みに合うシチュー結婚披露宴のように、誰にとっても雨が降ることはない。新郎新婦がゲストに全力を尽くす一方で、サンルーカル産のエビやハブゴ産のハムがなかったことで友人たちが互いに裏切り合う。そして、私がその最初の一人だ。エル・ポタヘについて言えば、私は大騒ぎするつもりはなく、すでに自分のものとして生きているので、ナカル（ナカル）だと言う。私はウトレラ出身で、ここしばらく、ジャーナリズムとして取材に来る唯一の専門評論家だ。こうした場合、 expoflamencoは、イベントの宣伝とブラザーフッドへの少額の寄付をしたいと申し出てくれました。何のメリットもないことを褒めるつもりはありませんが、報道と参加について少しお知らせしたいと思いました。
論争は、 ピティンゴ 異端で挑発的なポスターが発表され、ウトレラ出身のピアニストも登場し、彼のスタイルは flamenco: アンドレス・バリオスしかし、彼らは正しかった。なぜそうしないのか？
「69年間、私たちは最善の意図を持って、そして満足感に加えて、 flamenco ウトレラのサレジオ学校の中庭に集まり、このような崇高な目的のために懐から深くお金をつぎ込む約2000人の人々に、シチューを捧げます。」
アンドレス・バリオス
昨年亡くなられた方々を偲んでビデオが上映されました。さあ、料理を始めましょう。友人であり同僚でもある彼が、自然体で、自発的で、ジプシー風で、簡潔なプレゼンテーションをした後、 フアン・ガリド司会者としての任務においてエル・ポタヘの模範となるかのようなアンドレスは、沈黙の執行者にとっての季節の幕開けとなり、ウトレラのジプシーたちの煤けた歓楽の舞台でピアノが演奏するようになった。そしてまさにこの場所から、アンドレスが彼の提案を形作り、ソリストとして、そして伴奏者としての側面を明らかにした。 cante そしてダンス。とても個人的な ノミ 彼女の壊れた、そして唯一の良いうめき声の中で フォルダー 音が十分に聞き取れないほどの、小さな蹴りの連続でした。
アンドレスはマイクの前で少しだけ曲を演奏した。彼の好みに一番合うピアノではなかったが、 flamenco 現在のパノラマに現れるものの中で、新鮮で jondo根元の先端を逃さず、彼はウトレラと flamencoテクニックと創造性に溢れ、大胆さと率直さを融合させたバー、ジャズのひねりと商業的な装飾を織り交ぜながらも、音楽の凡庸さに屈することなく、むしろその逆だった。彼は、 ロルカ その ファリャ o パコ・デ・ルシア彼は他のジャンルにも巧みに手を出し、常に即興演奏をしていた。 河合茂 de ロイヤルピアノ 彼は、マラゲーニャやアバンドラオス、メロディアスな小競り合いを伴う悲しげなセギリージャ、ソレア、あるいは独創性に満ちた、侮辱的なほど若々しい指の間で白と黒を選り分けた。 メラキ、 彼はブレリアを披露し、その並外れた価値と、生まれ故郷のフラメンコの伝統への愛を証明した。彼に同行した他のキャストは カルメン・ヤング へ palmas y マニュエルデラトーレ パーカッションに。
オーロラ・バルガス
オーロラ・バルガスは、今はもう存在しない歌手の一人です。 flamenco 今日ではその不在が目立っている。類まれな美しさとジプシーの気質を持ち、芸術家としてもフラメンコダンサーとしても才能を発揮した、類まれな女性。「不屈のうめき声」と絶滅の危機に瀕する褐色の肌のホタテ貝の持ち主だった。
オーロラ・バルガスは、最盛期を彷彿とさせ、舞台と再び繋がり、舞台の床を揺らめきながら、その芸術的才能、年齢、優雅さ、深み、そして黒い水晶の喉から溢れ出るジプシーの香りを、疑いの余地なく残している。喜びの爆発、あるいは苦痛の嘆きが、彼女の歌と踊りに溢れ、揺れる腰で観客の正気をも砕く。
ギターとは切っても切れない関係 ミゲル・サラド彼は深い尊敬の念を抱きながら弦楽器を貸し、まるで彼女を腕に抱いているかのように伴奏し、テンポを落としたり、華麗な動きで彼女を揺らしたり、最後は彼女を抱き締めて演奏を締めくくります。 Flamenco正確で従順な、まるで羅針盤の魔術師のように palmas: ディエゴ・モントーヤ、ハビ Peña マヌエル・サラド.
彼はカンティーニャスでチューニングを温めながら歌った。 ミリス サンルーカルからカディスまで、彼はここから観客を熱狂させた。ソレアのために立ち止まり、中心を探し、音程ではなく伝達に気を配り、痛いところをつまみ、アルカラの旋律、ウトレラの旋律を思い出した。 セルネタカディス出身の ザ・ツイン その他にも、パーティー好きというレッテルをはがし、ソレアの荘厳さからタンゴの自由さへと躍動し、経験とリズムへのこだわりを育み、ウトレラ、レブリハ、カディスのブレリアをダークサウンドの真髄へと昇華させた。 ラペルラ 彼女がどんな気分であれ、舞台に立つと、彼女は誰よりも圧倒的な力を発揮する。オーロラの歌は別世界の産物だ。そして、最も熱心な愛好家でさえも、感覚を揺さぶる。正統派と完璧さだけを追い求め、抵抗する人々でさえも。オーロラは、パンを浸すと足元に落ちる、その装飾品がついたポタジェ、鍋のトースト感、そしてジプシー社会の温かさ。
放送中、PAシステムもなく、ブローチを小さなスティレットヒールで飾り、彼女はひれ伏して観客に頭を下げた。観客の拍手は、彼女自身のように、ものすごいものだった。
オーロラ・バルガスの作品は異次元の産物です。熱心な愛好家でさえも、正統性と完璧さだけを追い求め、抵抗する人々でさえも、その感覚を揺さぶります。オーロラは、パンを浸すと足元に落ちる、その装飾品、鍋の香ばしさ、そしてジプシー社会の温かさを備えたポタジェそのものです。
トリビュートとピティンゴ
受賞者は必ずしも朗読会に出席するわけではなく、勲章を授与され、最高で cante、ダンス、またはほんの少しの言葉。 ピティンゴ 彼は緊張と責任感を持ってやって来た。 flamenco 彼は決して自分のルーツを捨てることなく、主に他の音楽で生計を立てている。私のような古風な人間が、彼が今回の出演で何をしているのかと尋ねる前に、彼はそれを明言した。しかし、私たちは皆、既に知っていた。少なくとも、耳を澄ませ、幾度となく叩き込まれて研ぎ澄まされた精神で聴いている者たちは。
追悼に先立ち、彼の資質とキャリアを称える動画が公開されました。全編はソーシャルメディアでご覧いただけます。その後、友人、家族、同僚らが動画を投稿し、彼の才能、人間性、情熱、そして芸術の真髄を讃える挨拶を交わしました。ピティンゴは「善良で勇敢」であり、祖母が彼に「これからも頑張ってほしい」と励ました通りの人物です。
あなたの友人、ヘレス出身者 フェルナンドソトイベントの主催者である彼は、たった3分で自分の心を吐露するために書いた2ページのことをすっかり忘れていた。ピティンゴは、これまで数え切れないほどの賞を受賞してきたにもかかわらず、この栄誉を受けるに値するのか、いまだに自問自答していた。彼は明らかに緊張し、深く感動し、目に涙を浮かべていた。「まだ信じられません」。彼は幼少期の出来事を振り返り、「ジプシー、非ジプシー、黒人、そして治安部隊」の中で育ったと主張した。そして、エル・ポタヘと クルスカンポ彼にとってこれは「 ジプシー・グラミー賞'。
ウトレラのジプシー同胞団の長老、 ホセ・ヒメネス・ロレト 彼は感情的な演説を行い、同胞団とエル・ポタヘの歴史と目的を要約した。彼は、 祭り Flamenco ジプシー バレー 昨年、彼は先駆者に賞を授与し、 モロンのガスパチョ今年はエル・ポタヘに敬意を表した作品で、著者は喜んで紹介いたします。彼はロマ人がこの地域に到着してから600年を迎え、「私たちは幾度となく絶滅の試みに遭いましたが、それでもなおここにいます」と語りました。
ピティンゴのパフォーマンスは寛大だった。時間と献身を惜しまず、観客のほとんどを魅了した。彼はジプシー精神を正当化するために、 canteトナスとマルティネテスによる無料ギター ヘスス・ヌニェス 背景に、後ろに、珍しい flamenco ソレアの隣を歩くのが通例だ。彼はソレアを歩き続け、アルカラ、レブリハ、ウトレラを眺め、 パキリ Y·エル 母の痛み フェルナンダのチョコレートファンダンゴと、 デ・ラ・カルサ彼はブレリアとエイジでこのパートを締めくくった。それから彼はコンサートのレパートリーであるメキシコの歌に移った。彼らはステージに上がった。 palmas マリ Peña、フェルナンド・ソト、マヌエラ・デル・モヤ y フェルナンダ Peñaそしてゴスペル合唱団が結成され、 チェト マドリード出身のパーカッション奏者。ピティンゴが観客に指を鳴らしてスティックで伴奏するように指示したにもかかわらず、観客はすぐに flamencoステージに立っていた palmas 彼らは結局、耳が聞こえない状態で長い音符を弾いて時間を作った。 flamenco ストリップ。
そして彼はソウルソングを歌い始めた。また歌った 私を支援する O·エル 彼の歌で私をそっと殺す エル・ポタヘの観客は熱狂し、WhatsAppで友人が教えてくれたように「ワオ！」と叫び合い、この曲に合わせてシャツを破って携帯電話のライトを点灯させた。それでも、それは美しく、ピティンゴはとても素晴らしかったことは否定できない。 flamenco誰も疑わないと思います。特に、ロッカールームに残っていた私たちにとってはなおさらです。この件とその他の詳細は、フアン・ガリドがこの雑誌でお伝えします。 内部から.
「ピティンゴのパフォーマンスは寛大だった。時間と献身を惜しまず、観客のほとんどを喜ばせた。彼はジプシー精神を正当化するために、 cante「トナスとマルティネテスによって無料」
フアナ・アマヤ
午後の真ん中に太陽がロス・サレシアノスの中庭を照りつけていたとき、すでに フアナ・アマヤ エル・ポタヘへ、音のテストのために仲間たちと行った。ステージ上の仲間たちの寛大さのおかげで、耐え難い暑さの中、出発は未明まで遅れた。「フェスティバルなのに！」彼女は長い間楽屋にいて、控えめに言っても反抗的な気持ちになっていた。こうして彼女は懸命に戦い、自分の名字のルーツと共に踊り、モロンはライムと裸弦のような音のギターの土地というだけでなく、ダンスにもその名が刻まれ、そして今日に至るまで――共有されている――フアナの名字なのだと指摘した。
彼はダンスに招待した フアンホセビラー大きな拍手喝采を浴びた。 ロロ・フェルナンデス、フィリグリーギター ルーベン・ロメロ Y·エル cante 響き渡る マヌエル・タネ、急カーブの アントニオ・ビジャール そして、 チョコレート 日焼けから イヴァン・カルピオ歌がどんどん上達していくジプシー、フアナは、落ち着き、力強さ、感情、そして民族的アイデンティティを以て踊る者たちの中で、不必要な騒ぎもなく、ドゥエンデの路地のポーチへの道を知っている者たちの重みをもって、王座に就いた。羨ましいほどの脚と、ガニャフォンの演説を支えるのにちょうど良い腕で。 jondoダンスの儀式中にジプシーが髪を乱したときに頭にタトゥーされたこのタトゥーは、彼女のパフォーマンスをピンチコレクターの網膜に留めておくために封印された。 flamenco彼女みたいな人はいない。
トナが悲しげなセギリージャに変わり、フアナは太ったドゥケリータのナバハに沿って歩き、血と足跡で慰めようのない泣き声の跡を残した。イヴァンは軽いトナの中で皮を剥がれた。 ディエゴ・レブリハ そして彼女を抱きしめた cante それがダンサーにインスピレーションを与えました。
ブレリアスから cante そしてソレア・ポル・ブレリアスが深遠さの寓意とともに踊りに続きました。そしてフアナは、セビリアには他の国よりも多くのダンスがあると表現しました。 マチルデ o メンギバル、または アンジェリータ y マヌエラ彼は胴体が緩んでおらず、「手は palo彼女は、まっすぐにポーズをとって踊るわけでも、ただ立っているわけでもない。それぞれの要素を少しずつ、そして彼女自身を多く取り入れることで、フアナのダンスとも呼べる独特の個性を作り上げている。ブラシ、足踏み、掛け声、身振り、肩、腰、ドレスを寄せる仕草、視線…どれも最高だ。
「うらやましいほどの足と、意味不明なスピーチを支えるのにちょうどいい長さの腕を持つ」 jondoジプシーの身分の高い者がダンスの儀式の最中に髪を乱すと頭にタトゥーが彫られるが、フアナ・アマヤはそれを小さな断片の収集家の網膜に留めておくために、そのパフォーマンスを封印した。 flamenco彼女のような人はいない」
ペレ
コルドバでの受賞から戻ったばかりだった。「ウトレラにいるんだ、ジプシーたちと、エル・ポタヘにいるんだ」と思い出していた。彼はストレートに歌いたかったので、2つの詩やマッチョな要素を付け加える慌てふためくことなく、半音のシギリージャでリサイタルを始めた。彼は独自の方法でいくつかの歌詞を作り、彼のようにその道を知っている者ならではの即興的なミックスを楽しんだ。 ホセ・デ・ポーラおじさん、塔、カタツムリ…彼は、他の誰にもできないように、あるいは ペレだからこそ、彼は数少ないクリエイターの一人なのです。 flamenco 現在、多くの人にとって生きた伝説であり、一部の純粋主義者を怒らせ、残りの人々を狂わせている。
ギターは彼を守った チャイルドセブ、最高の伴奏の一つ cante崇高な応答、端正なファルセタ、正確な拍子、アルペジオ、アルサプーア、トレモロ、そしてピカドとメロディック。歌い手の移り変わりの音色や気まぐれなリズムを支えるハーモニーも惜しみなく散りばめられている。彼はそのすべてを、驚異的な耳で捉えている。 palmas 彼に同行した ホセ・デ・エル・ペレ y アルベルト・パラギージャ.
それから彼は、自身の歌と他の歌に倣ってソレアを歌い始めた。まずアルカラは、口を無理やり曲げて、軽く真似をしようとしたが、それは彼の歌への敬意を表したものだった。 バッグ、その後 アンドンダ 彼がこれほどまでに培った フェルナンダバイ ラ・ロズナ そして勇敢なパキリ。彼は自らの仕事に没頭し、 palmas ファンの歌声。彼はカンティーニャスとピニョナーテを奏で、時間を欺き、思いのままに切り刻み、繋ぎ合わせ、最後はブレリアへと辿り着いた。ウトレラとレブリハに何があったのかを懐かしみ、 犬 ―彼はそれを千倍も借りがある―。
彼は優雅な小さなキックでエル・ポタヘの扉を閉め、ステージ上の自身の立ち位置とポジションを確固たるものにした。時折、一部の人には騒々しく聞こえるかもしれないが、この抑えきれないほどの音域の支配力を見せつける演奏は、深淵から高音域へのアタックへと展開し、ほとんどの人間には不可能な音域の巨大な上昇を登り詰める。
「エル・ペレはカンティーニャでピニョナーテを演奏し、時間を欺き、最後のブレリアに辿り着くまで気まぐれにカットしたり繋いだりし、ウトレラとレブリハにあったものを懐かしみ、ラ・ペラータを思い出した。彼はそれを自分自身に何千倍も負っている。」
素晴らしいフェスティバルが終わりました。ラインナップを見ても予想外のフェスティバルでした。 侵入者と思われていたが、実際にはそうではなかった観客を喜ばせ、ファンの記憶を変えるような、破れたシャツの精神によって引き起こされた フェルナンダのマッチョなシギリージャまたはソレア ピティンゴのソウルミュージックに合わせて、携帯電話のフラッシュライトが次々と灯り、会場は大盛り上がり。エル・ポタヘ・デ・ウトレラは、おそらく過剰な音量で演奏されたか、あるいはステージ上の音響が悪くて耳をつんざくような瞬間が続いたまま、幕を閉じた。 ピティンゴのシチュー、ジプシーグラミー賞のものと美味しいもの flamencos. そういうことだよ。というか、私がそう言ったんだ。どう思う？
アートシート
LXIX ウトレラのジプシーシチュー
ピンティンゴに敬意を表して
サレジオ会学校のパティオ（セビリア、ウトレラ）
28ドJUNIOド2025
Cante
ペレ
ギター：ニーニョ・セベ
Palmas: ホセ・デ・エル・ペレ、アルベルト・パラギージャ
オーロラ・バルガス
ギター：ミゲル・サラド
Palmas: ディエゴ・モントーヤ、ハビ Peña マヌエル・サラド
ピティンゴ
ギター：ヘスス・ヌニェス
パーカッション：エル・チェト
ゴスペル合唱団（名前は随時受付）
Palmas: フェルナンド・ソト、マリ Peña、マヌエラ・デル・モヤとフェルナンダ Peña
バイレ
フアナ・アマヤ
Cante：イバン・カルピオ、マヌエル・タニェ、ビジャール・ジュニア
ギター：ルーベン・ロメロ
パーカッション：ロロ・フェルナンデス
ダンスのゲスト：フアン・ホセ・ビリャール
ピアノ
アンドレス・バリオス
Cante: ノミ
ダンス：カルペータ
パーカッション：マヌエル・デ・ラ・トーレ
Palmas：カルメン・ヤング
プレゼンター: フアン・ガリド
トリビュートイベントの司会者：フェルナンド・ソト
