その夜は詩的な力強さとともに始まった。最初 ビエンナーレ Flamenco マドリード、監督 エンジェル・ロハス そしてそれは cante 26月XNUMX日には、長いキャリアを持つXNUMX人の歌手が出演する予定だった。 アントニオ・レイエス y フェルナンデスを願ってショーを初演する意図を持って、 の銀行で cante.
ギタリストによる簡単な紹介の後 ジョニ・ヒメネス黒い衣装をまとったエスペランサ・フェルナンデスは、超越性を告げる儀式的なゆっくりとした動きで舞台を横切った。彼の ゲレム ゲレム 多くのことを思い出させるような音が空気中に響き渡った。トリアナが守るもの、そして彼女が喉に秘めている伝統について。それらは良い兆候でした。注目度の高いプレゼンテーションは期待を急上昇させました。
El ロマ人の国歌 彼は別の意図の宣言で応えた。それは、ブドウ栽培者の宣言のバリエーションで締めくくられたアントニオ・レイエスのトンスの輪唱であった。
この 象徴と感情に満ちたジプシーの始まり、その夜の残りの時間に求められる深みと深さを設定した。 flamenco 世代を超えて受け継がれ、生き、傷つき、共有される。
捜索は続けられたが、結果はまちまちだった。このショーは「一対一の」試合として宣伝され、実際にそのように披露されたが、この試合は二度と行われることはなかった。 歌手同士の会話がなく、機会を逃した。フェルナンデスとレイエスは、地理的な起源は同じであるが、 flamencoこれらはまったく異なるが、音声特性と音域は共通している。また、彼らが守っている遺産を発展させていくことへの愛情もあります。しかし、素晴らしい合同オープニングの後は、いつもと同じ展開が続きました。各アーティストが、最も個人的な領域、最も心地よく感じる場所で、2回のリサイタルを開催したのです。何度も繰り返されたほどだ cantes.
アントニオ・レイエスは アレグリアの特徴的な旋律的な声彼は、見事な演奏でいくつかのティエントス・タンゴの3度を繊細に味わい、彼の特徴である技術的な解決力でシギリージャを歌いこなした。
"他に何か jondo！観客から叫び声が上がった。 彼がタンゴを終えたとき。 「シギリージャはいかがですか？」歌手はステージからその挑戦に応えた。深さは cante そして、ジョンダはシギリージャだけでなくブレリアやタンゴにもなり得るということ。おそらく、その叫びの中にも、このような意味合いがあったのだろう。
レイエスは 優雅な歌声と甘い音色、彼の能力が cante 自然に流れます。エスペランサ・フェルナンデスは、自身の表現スタイルに忠実で、それぞれの仕事に全力を尽くしていることを示した。 palo 彼は偉大な歌手の特徴である感情の激しさを常に求めながら、この音楽に取り組みました。
レイエスのシギリージャとギターの切り替えのあと、彼女はステージに戻った。その瞬間は、その夜の2人目の歌手の不在に対する混乱で空気が満たされるほどの緊張感に満ちていた。ヒメネスは感情を維持しようとしたが、フェルナンデスが登場する頃には感情は消えていた。
彼らはゼロから始めなければならなかったが、すでに緑の服を着てケープを羽織ったトリアネーラは立ち上がり、ペテネーラと共に戦った。 ペニテンシア続いてトリアナのソレアが続き、最後はカーニャで締めくくられました。 伝統に対する深い知識 そして彼の声には世代を超えた響きがある。
この夜の真のヒーローはジョニ・ヒメネスだった。彼のギターは伝統と革新の完璧なバランスを保っていた。彼の演奏は模範的だった。彼は自身の芸術的個性を失うことなく、各歌手の表現ニーズに応える術を心得ていた。
ギターが主人公
この夜の真のヒーローはジョニ・ヒメネスだった。彼のギターは伝統と革新の完璧なバランスをとった。彼の作品は模範的であり、自身の芸術的個性を失うことなく各歌手の表現ニーズに適応する方法を知っていました。彼の優雅なタッチは、伝統的なコードと、より現代的でドライでリズミカルな脈動を交互に表現しながらも、常に味わいと感情を伴っていました。彼はレイエスの伴奏でシギリージャを特に上手に踊り、観客を瞑想状態に導く催眠的な雰囲気を作り出した。 彼のグラナイーナソロは必要な詩的転換として機能した。彼が歌手に提供しようとした足の動きが、混乱を招くような移行で、彼が手で築き上げてきた魔法を失わせてしまったのは残念だ。
歌手たちは最後の演目でも再び舞台に立つが、その夜の主役たちが逸脱することを望まなかったルールに従い、ブレリアを演奏した。すべて予想通り：3分の1の延長と cante レイエスの歌には旋律があり、フェルナンデスの歌には連句と舞台上の演出があるが、二人の間に意思疎通はなく、身振りも表情も対話もない。
アンコールで披露されたファンダンゴにも、彼らの努力にもかかわらず、全力を尽くすことはできなかった。マイクなしでやりたくなかったのだ。いずれにせよ、トリアナ出身の彼女は、冒頭と同じように、彼女の家族のジプシーの伝統を擁護し、 金属と同じ、彼のアルバムから よろしく: 「私はジプシーとして生まれたので、シナモン色の肌をしています。芸術は cante「子供の頃にお酒を飲んだ場所だし、私もトリアナ出身だから…」
スタジアムの南パティオに約600席を埋め尽くした観客は、 コンデ ドゥケ現代文化センター 首都から集まった人々は、温かい拍手と多くのスタンディングオベーションで応えました。迷惑な折りたたみ椅子ですが、おそらくこれらの椅子を選んだのは flamenco 1時間半も座って生活した経験がない - 苦情や放棄は一度もなかった。 cante そして、努力にもかかわらず、起こらなかった魔法についても。
アートシート
の銀行で cante、アントニオ・レイエスとエスペランサ・フェルナンデス著
第1回ビエンナーレ Flamenco マドリード
マドリードのコンデ・ドゥケ現代文化センター
月27 2025
Cante: アントニオ・レイエス、エスペランサ・フェルナンデス
ギター：ジョニ・ヒメネス
