偉大なファルーコの孫、ファルキートの兄弟、 アントニオ・フェルナンデス・モントーヤ ファルーコ 同行ダンサーとして登場 パコ・デ・ルシア 彼の最後のツアーで。 1988 年のセビージャ出身のこの栄誉は、非常に誇らしげに身に着けており、彼が主張するように、アルヘシラスの天才に直接インスピレーションを受けたショーを彼に捧げるきっかけにもなりました。セビリアのタブラオ・デ・ラス・セタスでの仕事の休憩中、彼はその思い出を雑誌の読者と共有することに同意した。 expoflamenco.
–パコとの最初の思い出は何ですか？
–パコとの絆は、彼と一緒に仕事をするずっと前から私に伝わってきました。私は祖父ファルーコの会社に戻らなければなりません。パコはダンスのギター奏者としてその会社に参加していました。そしてそこから、サンチェス家、パコ、ティト・ペペ、そして彼ら全員とのつながりが生まれます。そして、あるアルバムでパコ・デ・ルシアを発見しました。それが私が初めて意識的に聴いたアルバムでした。 ザイラブ。私は気が狂いました。私は挫折したギタリストですが、それ以来、そのサウンド、ベースやカホンでフラメンコ ギターを表現する新しい方法に夢中になり、そのすべてに夢中になりました。私は祖父のファルーコと父と一緒に、彼がマエストランツァで行ったコンサートに行ったことを覚えています。古いセクステットとの最後のコンサートだったと思いますが、それは素晴らしかったです。彼らはすべてを超えていて、子供の頃、私はパコになりきって遊び始めました。 Camarón そして私の祖父。
――家でも彼のことはよく話題になりましたか？
――まさに、彼は家族の一員でした。私たちは彼のことがとても好きで、マドリッドで何かをするたびに彼は私たちに会いに来てくれました。私の兄がやっていたタイトルの番組がありました 古い魂』がアルベニス劇場で初演されたとき、彼らは「パコ・デ・ルシアが屋台にいる」と言いました。私たちの足は震え始めました。私がタンゴで終わるタラントをやっていて、楽屋を出ようとしたときに目の前に彼を見つけたのを覚えています。私は何と言っていいかわからず、ぼんやりと彼を見つめると、彼はこう言いました。「あなたはタラントやタンゴをなんて美しく踊ったのでしょう、なんて独創的なのでしょう。」彼は印象的な存在感を持っていました、それはまさに…パコでした。そして、あなたはそれをそこに、あなたの目の前で見ました...私は自分が横たわること、いつか彼らの物語に属することができるとは想像も夢にも思っていませんでした。
–導入はどうでしたか？
–私は幸運にも彼に直接電話をかけることができた数少ない人の一人です。電話が鳴る「この人は誰？」 「ファル、私だよ、パコ」 「パコって何？」 「ショコラティエのパキート」と彼は言い、笑い始めた。そして笑いながら私は彼に気づきました、「先生、調子はどうですか？」私はそこにいた、サイバーサイトで彼が書類を送っていたことを完全に覚えている、外に出ると彼は私にこう言った、「ツアーを始めるので誰かを連れて行きたいのですが…」 彼はそれをそこに置いていった、ような感じだったと思います最初のコンタクト。でも、その時彼は「来てほしい」とは言いませんでした。実は映画の中では Flamenco, flamenco カルロス・サウラから イシドロと一緒に曲をプロデュースしましたが、それは1日約10時間か11時間、休むことなく続く一週間でした。そして仕事が終わると、イシドロが私のところに行ってこう言いました。「ファル、制作会社にお金を払ってもらえるかどうか相談するつもりです。」私は彼に、その必要はなく、心から学んでやったことだが、一つお願いがあることを伝えた。 「パコが映画の収録に来ているのは知っています。彼が来るときはそこにいて、ただ会いたいから電話してください。」 「ああ、もちろん」彼らが私に電話をかけてきたとき、一晩のうちに追加のものが必要であることが判明したので、私がそれを用意しました。パコに会って、お互いに挨拶をして、ビュッフェで食事をしているときに、彼は私にこう言いました。「そこで私はすでにツアーの準備をしており、今年は誰かを連れて行くことを考えています…」私は黙っています、想像してみてください。 「私が誰を探しているのか見てみましょう...」そしてしばらくして、私が座ろうとすると、彼は私に言いました、「まあ、どうしたの、あなたは私と一緒に来るつもりですか、それとも何ですか！」私は彼を見つめましたが、答えることさえできませんでした。隣にいた弟のフアンはこう言いました。「もちろん、先生、もちろん彼は帰るんです。帰るつもりではないんですか？」私がどのような状態であるかは、私たちが離れるまで分からなかったのですが、私は朝の3時に起きて、「これは本当ですか？」と言いました。事務所から電話がかかってきて日程が送られるまでは誰にも言いません。そして彼らはそうしました。彼は車に日付を印刷し、どこへ行くにも「私はパクーと一緒に行くよ」とみんなに言いました。
「彼らは神によって永遠に召されています。パコは永遠であり、私の曾孫や玄孫たちは彼の話を聞き、今後も彼に驚き続けるでしょう。彼らは音楽的遺産だけでなく、遺産も残したアーティストです。それは永遠です。次の天才は生まれるまでに時間がかかるだろうが、パコ・デ・ルシアの遺産の結果となるだろう。」
–パコにはキャリアを通して、マノリート・ソレール、フアン・ラミレス、エル・グリロといった素晴らしいダンサーがいたということはご存じでしたか…その任務に応え、同時に足跡を残すための戦略はありますか？
–その瞬間、私は何をすべきかについても考えていませんでした、私はできる限りの準備をし、熱意を持って、欲望を持って、敬意を持って、準備をして、毎日自分の心と百パーセントを捧げようとしました、しかし、私はそうではありません戦略を立てた覚えはありません。ただ胸を張って学んでベストを尽くすだけです。
–そして、人間メトロノームであり、転ばないことに執着していたパコのタイムが求められていました。どのように対処しましたか?
–私はたくさんのことを学びました、想像してみてください、私が20歳だったとき。私は芸術的にも個人的にも学びました。ミュージシャンとしてのパコを定義する基準は私にはありません。私にはそれがわかりません。しかし、人間として彼はさらに感銘を受けました。彼は本当に音楽が好きでしたが、ダンスにおいて音楽的になるのはさらに難しいことです。私がダンスに加えたものの一つは、音楽性、ダイナミクスと空間、静寂、構造…たくさんのものだったと思います。
――彼とのどんな会話を覚えていますか？
――4年間でしたが、パコと一緒に暮らしていました。そして、彼と私だけがバルセロナからもマドリードからも出発しなかったので、彼はマジョルカ島から、私はセビリアからということで、いつも一緒に旅行していました。でも彼は、「あなたがこうしなければいけないのは…」みたいなアドバイスをくれる人ではなくて、ただ例をあげて、それを好きに受け取っていただけだったんです。
――彼は一度も説教壇に上がらなかった。
–決してそうではありません。ある日、彼が私にこう言ったのを覚えています。あなたは今、大理石の板の上で踊ってそれを壊していますが、いつかあなたの力は失われてしまいます、だからあなたは何か別のものを探さなければなりません。」 20歳でそのアドバイスを受けると、すごく考えさせられます。
――それでは音楽とは関係のない話をしていたんですか？
–世界で一番エッチなことだった、とても楽しかった。ある日、私はバルセロナのパラオ・デ・ラ・ムジカでライブをすることになったので、オフィスにその日の休暇を申請しました。パコが反対しなければ問題ないと言われたので、「先生、話があるんだけど」と言いました。そして彼は、「これ以上お金を要求しないでね？」私は彼と一緒に座り、こう言いました。「先生、ご存知のショーがあるのですが…バルセロナでのデートのオファーがあり、ベルリンでのショーと同時なんです。」 「もう私を吊るしたままにするつもりですか？」 「いいえ、先生、そうでないと思うなら、あなたは以前です。」 「まあ、分かった、どう思う？」 「私はあなたのためにダンサーを用意しました。あなたが私に教えてくれたダンサーに2つのダンスを乗せて、それで終わりです。 「あなたが私に何を言っても。」 「誰に言われても、あなたの家族に良い人はいないのですか？」 「私にはいとこであるエル・バルッロがいますが、彼も私の隣に住んでいます。」そして私もそうしました。とにかく、彼はベルリンに行き、その2日後にまた公演がありました。私たちはマヨルカ島の空港で会って、「先生、あの子はどうでしたか？」と尋ねました。すると彼はこう答えた。「わあ、あの子が出てきたとき、みんなが叫び始めたんです、『バルロオオオオ…バルロオオオオ…』僕らは話し合わなきゃいけないんだよ、ダンサーを変えなきゃいけないかもしれないからね」（笑） ]。そして私は真っ白な顔のままになり、しばらくして彼は私にこう言いました。これ以上私を取り残さないでください。」そういったことを、彼はとても真剣に話してくれたので、あなたはそれを信じざるを得ませんでした。
「彼の天才性を定義するのは、不可能ではないにしても、非常に難しい。しかし、それは、 flamenco この芸術の天才を最も確信している人、その可能性を最も信頼している人 flamenco。そして彼は決して忘れていません flamenco、売春婦になったことはありません。彼はとても信じていました flamenco、彼の趣味によって、その音楽を演奏することで世界を征服できると悟ったのです。」
――いじるのが大好きだったんですね。
–何が起こるかというと、私はここの出身で、 年齢、すぐに気づきました。しかし、彼は他の人たちを戦わせましたが、大変でした。
–彼はまた、弟のエル・カルペタをパフォーマンスに連れて行きました…
ある日、私はマヌエルをカディス城に連れて行き、一緒にダンスをしましたが、彼はまだとても小さかったです。さらに、マヌエルはすでに2014年に次のツアーに参加していたが、亡くなったため参加できなかった。彼がミスをしたのはマエストランサだけだった。
――先生はどんな人が好きでしたか？
–彼は良い人が好きでした。シンプルで、高貴で、謙虚な人々。彼はセンセーショナリズムや人気から逃げていた。彼は、ちょっとした隅で話したり、冗談や逸話をしたり、あなたの話を聞いたりするのが好きでした...
――そして彼はサッカーが大好きでした。あなたはサッカーファンでしたか？
-たくさん。彼とのとても良い逸話があります。ブラジルのイパネマでは6日間休みがあり、知り合いもいたので午前中に受講しました。ある日、私が到着すると、イライラしたピラニアが迷子になっているのを見ました。「どこにいたの？！」 「コンパドル、私はクラスと一緒だった…」 「うわー、私たちはサッカーの試合をしたのですが、彼らが私たちに負けました。パコが『ジプシーに対するパヨス』と言ったからです。」そして我々は3勝11敗です。でも明日は朝15時に集合して、隣の寿司屋で夕食を食べる予定です。」彼が到着したとき、彼らのチームは音響技術者のペペ・セルベラ、パコ、アントニオ・セラーノ、アントニオ・サンチェス、彼の息子ディエゴでした...そして私たちはダビド・デ・ハコバ、ピラーニャ、ドゥケンデ、エル・ルビオ・デ・プルーナ、そして私でした。そして私は彼らに言います、「同志たち、これはとても簡単です、あなたは下がってください、あなたは少し中央にいて、すべてのボールは私のために...」 2-XNUMX 私たちは残されました、あなたはパコが火傷を負い、汗を流しているのを見るべきでした、アントニオ・サンチェスに「でも彼の中に足を入れて！」と言い、アントニオは「でもティト、彼がダンサーならどうやって彼の中に足を入れればいいの？」 「関係ないから足入れて！」 （笑）それ持ってるよ、ガブリエラが録音してくれたんだ！彼はXNUMX時間も走りました！
–グループにはうまく溶け込めましたか？
–もちろん、ピラニアのことは物心ついたときから知っていて、ルビオを入れたんですが…デヴィッドはあまり知らなかったのですが、あのグループにはとてもいいところがあり、仲良くて、みんなで仲良くしていました。お互いを称賛し合った、それはとても大切なことだ。私たちはステージに上がりましたが、常に共有するものであり、決して競争するものではありませんでした。
「ある日、彼が私にこう言ったのを覚えています。『若さは学ぶのに良いものであり、停滞するのに良いものではない。あなたは今、大理石の板の上で踊ってそれを壊していますが、あなたの力はいつか失われてしまいます。だからあなたは別のものを探さなければなりません。」
――短パン姿のパコがギターを手にステージに上がったとき、どんな変化がありましたか？
――彼はたくさんのことを課しました。ほら、彼はあなたに完全な自信を与え、いつでもあなたのレベルに自分を置いていましたが、もちろん、アーティストとして私たちが彼に抱いていた尊敬の念は、そこにいることが私たちにとって最も大きかったです。
――そして大衆の反応はどうでしたか？
――彼が出てくるとすぐに、演奏せずに椅子の横に立つと、劇場が崩壊してしまいました。私は彼を見て、「先生、もう中に入ってもいいですよ、それだけの価値はありましたよ」と言いました。
–クーロ・ロメロのウォーキングを見るためだけにお金を払った人たちと同じように…
–天才はそれを持っています、それは彼らの音楽だけではなく、彼らのオーラです。パコは史上最高のギタリストであるだけでなく、その前後の責任も負っています。 flamenco。私たちは非常に大きなことについて話しています。彼は最高だったわけではなく、メシアでした。
–今日の好きなギタリストについて彼と話したことはありますか？
–彼はあまり濡れませんでした。名前について議論されたとき、彼は自分の意見を述べたが、誰が好きかについてはほとんど言わなかった。彼はビセンテ、トマトについて話しました...しかし、私は彼がそれぞれについて話していたので、彼のお気に入りを知っていました。
–ヴィンセント？
–ビセンテは彼のことをとても気に入っていました。私は彼が彼の自然な後継者であり、彼のお気に入りだったと思います。私はディエゴについて話していましたが、リズムについてだけでした。 「ディエゴにはリズムがある。」そして、彼が好きな子供たちはたくさんいました…しかし、ギタリストとして、彼はビセンテについて話しました。
「彼の歌手はもちろん Camarónしかし、彼のお気に入りはドゥケンデでした。彼はエル・カプロやルイス・エル・ザンボも好きでした...そしてある日、彼はダンスが好きではないと私に告白しました。 「あなたの祖父に会うまでは。それが私がダンスに興味を持った唯一のきっかけでした。理由を知っていますか?仕上げに。あんなに終わった人は見たことがない。ファルセタやエンディングで何度も、私はあなたのおじいさんのことを思い出しました。」
――歌手については？
–彼の歌手はもちろん Camarónしかし、彼のお気に入りはドゥケンデでした。彼はエル・カプロやルイス・エル・ザンボも好きでした...そしてある日、彼はダンスが好きではないと私に告白しました。 「あなたの祖父に会うまで、彼は私にあまり注意を払ったことはありませんでした。それが私がダンスに興味を持った唯一のきっかけでした。理由を知っていますか?仕上げに。あんなに終わった人は見たことがない。ファルセタやエンディングで何度も、私はあなたの祖父のことを思い出しました、あのpt-pá-pt-pt-rrrrrrrrrrrrrrrr… そこで私はあなたの祖父を思い出しました。」私は彼に感謝の意を表しました、そして彼は私にとても素晴らしいことを言ってくれました。それを私は自分自身のために心の中に保管しておきます。彼が話したとき、彼はオジャネロではなかったので、私は彼がそれを感じたことを知っています。
–レパートリーの中で何が一番楽しかったですか？
–ロンデーニャとても楽しかったです。私はウィングに身を置きました、そしてご存知のとおり、ツアー、単調さ、睡眠なし...だから最初から集中してボールに立つために、私はいつも服を着て、いつもそこにいました、いつも、私はしませんでしたロンデーニャで聴いても、一曲も聴き逃すことはできません。話に入ってしまいました。それから彼は私を外に連れ出して手を触らせてくれたので、とても楽しんでいました。 palmas 私たちがよく聞いてきたあの神話のブレリアで…
–準備は間に合うでしょうか？
――どうしたの、リハーサルもしてないのに！そうですね、私たちはハビエル・リモンのスタジオでちょっとしたことをしました、何もなく、30分ほど、ダンスを少し見て、そして...彼が私に電話したとき、彼は私に言いました、「ファルー、あなたのビデオを見ました、そして、私も見ました」 「あなたが踊ると、あなたが変わっていくのがわかります。「よく、ブレリアに変わったり、タンゴに変わったり…」それから彼は私にソレアをブレリア、タンゴ、そしてブレリアに変えたシギリージャを送ってくれました。私たちが見たのはそれだけで、その後コンサートについてのすべては、10歳の頃からすでに知っていました。カット、彼がどのように望んでいたか…すべて。
–二人で世界一周をしましたが、特に思い出に残っている旅は何ですか？
–私はアメリカで、ベッド、テレビ、リビングルームを備えたバスの66台で行った非常に特別な出来事を覚えています...あの夜、移動し、コンサートを終え、乗車し、普通のことですが、私たちは皆倒れました。ダウンしてたけど、ギターを持ち出す時があって不思議だった。私たちはルート XNUMX を走り、そこにある典型的なバーに立ち寄って食事をしたり、モーテルに立ち寄ったりしました。彼との毎日は逸話のようなものでした。
――彼の死をどうやって知りましたか？
–ほら、私はとても早く起きて電話を見たら、朝60時に約70か2013件の不在着信がありました。開けてみると弟のフアンがXNUMX人ほどいたので、最初に電話したのは彼だった。 "何が起こっていますか？"。 「彼らはパコが去ったと私に言いました。」 「そんなこと言わないで、フアン…」 私の最初のジェスチャーは、リモコンをつかんでテレビをつけ、TVE ニュースを流すことでした…私はリモコンを落とし、外に出て、アントニオ・サンチェスに電話しましたが、話すことさえできませんでした。ほら、私たちは彼をイパネマでサッカーをしながら走らせたままにしておきました、それはXNUMX年XNUMX月のことでした！確かに彼はたくさんタバコを吸っていて、ある日はお酒をXNUMX杯飲むこともあったかもしれないが、その後はXNUMX週間しっかりと食事をし、水を飲みながら過ごすことになる…。
「天才はそれを持っています、それは彼らの音楽だけではなく、彼らのオーラです。パコは史上最高のギタリストであるだけでなく、その前後の責任も負っています。 flamenco。私たちは非常に大きなことについて話しています。 「彼は最高ではなかった、彼は救世主だった。」
–パコが何をやり残したのか考えたことはありますか？
–パコがいれば、彼は200年生きて、200年生きられただろうと私は確信しています。彼らは無尽蔵の情報源であり、刺激を与え続け、心を震わせ続けるために生涯存続すべき人々です。彼らは神によって永遠に召されています。パコは永遠であり、私の曾孫や玄孫たちは彼の話を聞き、今後も彼に驚き続けるでしょう。彼らは音楽的遺産だけでなく、遺産も残したアーティストです。それは永遠です。次の天才は生まれるまでに時間がかかるだろうが、パコ・デ・ルシアの遺産の結果となるだろう。
–何回思い出しましたか？
-毎日。私の子供たちのためにあなたに誓います。彼の態度はいつも心に残ります。それから私は、地に足をつけ続けること、自分自身を決して信じないことをたくさん学びました...パコはその点ではむしろ天才だったので、彼がどのような大きさであったかをほとんど忘れていました。彼はパコ・デ・ルシアであることを少しだけ考えて利用した。彼らがあなたに名前を付けたら、私にはわかりませんが、彼らがあなたにいくらかわかりませんが、賞金を与えたら、あなたは自分自身を次のように見始めます... そこであなたは立ち止まって、「この人は私に電話をかけているのですか？」と言わなければなりません。行く。これは多少控えめでも出ますか？行く"。なぜなら、パコはそのような人で、世界で最も地味で、最も高貴で、最も単純な人だったからです。
――それも、すごく特別な瞬間をとらえたんですよね？彼は去り、戻ってきて、より穏やかで、より成熟した瞬間を迎えていました...
–より賢くて冷静なパコができたと思います。音楽のことではないですよね？しかし、まあ、私は別の時に彼と一緒に行った人々と話しましたが、彼の態度はいつも同じで、単純で、高貴で、現実的でした...
――パコさんのアイデアをもとにショーのプレミアに来たんですが、 夢のために。 それがどんな感じだったか覚えていますか？
――彼が私に話してくれたのは彼のアイデアだったが、生前、私はそのことにあまり注意を払わなかった。彼はサウンドチェックで私に、「今日はあなたのことを夢見て一晩中起きていました」と言いました。そして彼はそれをそこに残しました。そして私は彼に聞きたくもありませんでした、「あの人、昨日私は何をしましたか...」そしてテストが終わったとき、私は彼に言いました、「先生、あなたが見た夢を教えてください、それが何をしているのか教えてください」ここにいると気分が悪い。」 「いいえ、夢を見ていたとしたら、目が覚めて水を飲みに起きて、また夢を見ました。そして私はあなたがステージで踊ったり、歌ったり、ギターを弾いたり、すべてを一人でやっているのを見てきました。やればできるよ。一緒に行動してください、そのショーをできるのはあなただけだからです。」その瞬間、私はありがたかったのですが、しばらくして頭が働き始めるまで、あまり気に留めていませんでした。もちろん、私は歌手でもギタリストでもありませんが、パコのために、そしてパコによってそれをしたので、ある意味、彼と安心することができました。
–アマチュアギタリストとして、パコが他のギタリストと大きく違う点を教えていただけますか？
–彼の天才性を定義するのは、不可能ではないにしても、非常に難しいです。しかし、それは、 flamenco この芸術の天才を最も確信している人、その可能性を最も信頼している人 flamenco。そして彼は決して忘れていません flamenco、売春婦になったことはありません。彼はとても信じていました flamenco、彼の趣味によって、その音楽を演奏することで世界を征服できることがわかりました。 ♦
→ パコ・デ・ルシアの協力者についてのアレハンドロ・ルケによるシリーズ「THE CHOSEN」の記事はこちらをご覧ください。
