前世紀の終わり頃まで、多くの芸術家が flamenco彼らはほとんど文盲か無学でした。これはスペインの歴史的背景においてはよくあることでした。近年、この状況は劇的に変化し、高度な教育を受け、ある程度の学位を持つ芸術家が数多く存在するようになりました。例えば、 ロシオ・マルケス, パコ・エスコバル 言語学の教授であり、私たちが議論している研究と深く関係しています。 エドゥ・イダルゴ –工学教授– あるいは私のとても若い田舎の女性 リディア・ロドリゲスなどなど。音楽院では、特定の学位プログラムに音楽学が追加されることもあります。彼らは、それが必ずしも優れたアーティストであることを意味するわけではないと言うでしょうが、その逆もまた、優れたアーティストであることを意味するわけではないという点には同意してくれるでしょう。よく言われているように、ほとんど読み書きができなかったり、スペルミスが多かったりしても、歌が上手いとは限らないのです。ご意見をお聞かせください。私たちにとって、過去の人も今の人も、教育、貧困、飢餓といった他の要素に関わらず、良い状態であれば良いように見えます。それは、履歴書に載せる「人生大学」のようなもので、第一に、必ずしも学んだことを保証するものではありません。第二に、その大学では、学問的な訓練を受けた人も受けなかった人も、あるいはほとんど受けなかった人も、学ぶのであれば誰でも学ぶことになります。ですから、重要なのは芸術的な質であり、残りは状況次第なのです。もちろん、教育を受けられる人は受けない人よりは誰にとっても良いことです。なぜなら、知識は空間を占め、個人と社会を豊かにする素晴らしい空間を占めるからです。
高度な訓練を受けたアーティストの一人がこの本の著者である。 突然、音楽が. 音楽詩、サウンドスケープ、そして静寂. イスマエル・シャタイニェ・ゴメス –セビリア、1987年–、言語学博士、いくつかの大学で教授を務め、現在はもう一つの職業であるギタリストに専念している。 flamenco、芸名を持つギタリスト イスマエル・デ・ベゴニャは、この詩集を出版した。 ホセ・マヌエル・カバレロ・ボナルド受賞歴のある作家で、生前に本書を査読し、公認することができた人物である。シャタニエは、わずか100ページ強のこの短い本を選書し、序文を書いている。 セビリア大学出版社あなたはすでにこのことわざや格言を知っています グラシアン: : 良いものは、短いと二倍良い。まさにこの作品がそうである。短く、緊迫感があり、編集も書き方も非常に優れている。もちろん、 セルバンテス賞 アンソロジー化されているだけでなく、アンソロジストによる12ページの非常に啓発的なプロローグで、音楽の世界に近づく文章との関係で本と詩人の鍵を照らし出し、ボナルドにとってそれが持つ重要性、つまり音楽のための場所があることを明らかにしています。 flamenco例えば、13ページの冒頭部分では、「ホセ・マヌエル・カバジェロ・ボナルドの詩は、夜の最初の歌い手たちの潜在記憶である。彼の落ち着きのない明晰さは、人々が言葉を創り出した原始的な入会儀式の証人として立ち現れる。彼の詩の内省の中には、胎内における母親の声との絆から、宇宙の音響的性質の最も遠い響きに至るまで、存在の驚異的な響きの起源が浮かび上がる。」と記されており、叙情詩的あるいは詩的な散文の趣さえも感じさせる。
ホセ・マヌエル・カバジェロ・ボナルドの詩は、夜の最初の歌い手たちの潜在記憶である。彼の落ち着きのない明晰さは、人々が言葉を生み出した原始的な入会儀式の証人として語り継がれる。
2021年にセビリアのタブラオ、ロス・ガジョスで、ギタリストとしてタランタを演奏するイスマエルを見てみましょう。
序文の美しい始まりは、アンソロジーの内容と意図、そしてボナルドの高尚で高く評価されている詩の特徴を巧みに説明している。ちなみに、彼は詩のアプローチの仕方を知っていた世代の作家の一人である。 flamenco 同僚たちと同様に、敬意、研究、普及活動に努める マヌエル・リオス・ルイス, ビッグフェリックス, フェルナンド・キノネス o アントニオ・ムルシアーノシャテーニエは、詩人の聴覚の敏感さが詩的思考を左右し、音楽を普遍的な美的パターンとして理解しながら、音を聴き、言葉を選択し、並べ替えることによって詩学を確立すると説明しています。
このアンソロジーは、アンソロジストの博士論文から生まれたものである。 ホセ・マヌエル・カバレロ・ボナルドの文学と音楽2017年に擁護された。ボナルドは、それが彼にもたらす感覚について書いている。 ジャズ、バロック室内楽、シンガーソングライター、地中海音楽、コプラ、もちろん、 flamencoこの本では、何よりも重要な位置を占めている アンタイオス （1956年）。この本では、 のアーカイブ cante flamenco （1968）およびその他の録音作品 flamenco、4つのアドレス palos 詩人とファンに愛されたソレア、サエタ、マルティネテ、そしてシギリージャ。マルティネテに捧げられた詩の抜粋をご紹介します。おそらく最高の詩でしょう。
鉄とガラス、声が割れる
典礼の火に捧げられた
記憶の粉々になった
散らばった線
過酷な土地で。
まさに博士論文の枠組みの中で JMカバレロ・ボナルドの作品における文学と音楽監督：イスマエル・シャタニエ FJ・エスコバー・ボレゴ y JFカルセレン （2017年）、セビリアのベティス通りにあるレストランで博士号が授与され、祝賀会が開かれた。 フアン・ムルベ ポル・ソレア、この記事の著者による歌詞付き、ギター パコ・エスコバル.
ご覧の通り、ボナルドにとって重要なのは詩的な表現であり、社会問題を告発する時でさえ、彼は美的品質を帯びてそれを表現します。そして、それは、いわば、十分に理解されないというリスクを負ってのことです。ヘレス・デ・ラ・フロンテーラでの出版記念会で、シャタイニェは高校時代の国語と文学の先生から、もし理解されなければボナルドに焦点を当てたいと言われたことを逸話として回想します。
ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ（カディス）での彼の本の発表会へのリンクはこちらです:
この本は各ブロック内で年代順に構成されており、彼のキャリアの一連の本におけるテーマや喚起としての音楽の存在を取り上げている。 占い 1952年から アンラーニング 2015年から。ブロックには、詩人の表現から選ばれた以下の名前が付けられています。I. 突然、音楽が。II. 神聖な嘆き。III. 記号の限界。IV. 翼のある歌。V. 沈黙の端。
ボナルドは自らを「沈黙の執拗な継承者」とみなしており、自分が経験したことを想起することはそれを発明することと同じだと考えており、このアンソロジーのタイトルとなっている詩では、 犯罪者マニュアル （2005）は最後にこう述べています。
世界は突然
生きてきたことの音楽的な証拠。
人生と音楽、詩と音楽――詩は当然音楽である――人生と芸術の計画がボナルドをその優れたカテゴリーへと押し上げた。そして、 flamenco 私たちは、あなたの献身的な努力を祝福します。 flamenco彼の本、彼の録音作品、彼の詩のために flamencoそして今、教授であり医師でありギタリストでもあるイスマエル・シャタイニェ・ゴメスによる、素晴らしい、輝かしいアンソロジーが登場します。知恵と芸術が詰まっています。
トリオによるショー「Tablas A Tres」の断片で別れを告げます flamenco セビリアン ラファエル・カンパッロ （ダンス）、 フアン・ムルベ (cante）そして、 イスマエル・デ・ベゴニャ （ギター）この曲はパンデミック中に制作され、2021年XNUMX月にセビリアのタブラオ・ロス・ガジョスから世界中に配信されました。
→ 突然、音楽が. 音楽詩、サウンドスケープ、そして静寂ホセ・マヌエル・カバジェロ・ボナルドによる詩集。イスマエル・シャタイニェ・ゴメスによる選集と序文。セビリア大学出版局、2024年。
