83歳で ジョン・マクラフリン （イギリス、ドンカスター、1942年）は決して止まらない。それどころか、彼は自分のプロジェクトを完遂することに突き動かされ、その時間の価値を疑いなく惜しみなく注ぎ込んでいる。おそらくそれが、彼が親切に expoflamenco あなたの証言がシリーズに必要になったとき 選ばれたものだが、彼は質問制限に厳しく、5問までしか答えられない。しかし、長年ステージに立ってきた彼にとって、5問の答えは多すぎる。
マクラフリンはマイルス・デイヴィス、ギル・エヴァンス、ローリング・ストーンズのレコーディングを行い、ジミ・ヘンドリックスと即興演奏を行い、ジミー・ペイジにギターのレッスンを行った。そして、パコ・デ・ルシア、ラリー・コリエル（後にアル・ディ・メオラも）と共にギター・トリオを結成し、アルヘシラス出身の天才にジャズ市場への扉を決定的に開いた。その冒険は、以下のアルバムに収められている。 サンフランシスコの金曜の夜 o パコとジョン後者は1987年にモントルーで共演し、レコーディングを行いました。また、セビリア万博92でのコンサートも忘れられません。魔法にかけられたスペインの同僚との友情を、伝説の人物は忘れることはなかったのです。
パコがギターの天才だったことは誰もが認めるところですが、彼が他のギターミュージシャンよりも優れていた理由については誰も意見が一致していないようです。 flamenco何がユニークだったのか教えていただけますか?
第一に、ギターへの愛情は彼の人生に深く根付いていました。第二に、卓越性を追求するために並外れた自己鍛錬をしていました。第三に、パコは真のアーティストでした。音楽と芸術の発展においてリスクを恐れなかったからです。この意味で、彼は他の音楽文化、特にジャズやスラブ・アラブ諸国の音楽を積極的に受け入れ、影響を受けました。その過程で、彼は純粋主義者たちから批判を受けました。彼らはあらゆる音楽文化の恥辱です。しかし、後にフラメンコ界と全世界が、彼の賢明な行動を認めることになるのです。
パコ自身もギタートリオに参加した時、特に音楽の分野を離れると大きな制限があったことを認めている。 flamenco ジャズの言語に挑戦してみましょう。それがどのように進化してきたか覚えていますか？
パコ自身、ジャズの核心である即興演奏に限界を感じていると何度も私に語ってくれました。しかし、いわゆる「限界」は長くは続きませんでした。パコは深い愛情をもってジャズの核心に身を投じました。その愛情と彼の天性の才能が相まって、チック・コリアや私、そして他の多くのジャズミュージシャンと同等のレベルで演奏できる能力が彼に与えられ、彼の音楽はジャズ界全体で認められました。
パコ・デ・ルシアは、ジャズやスラブ・アラブ諸国の音楽など、他の音楽文化を積極的に受け入れ、その影響を受けました。その過程で、あらゆる音楽文化の悩みの種である純粋主義者から批判を受けましたが、後にフラメンコ界と全世界が、彼のそうした行動がどれほど賢明であったかを認識することになるでしょう。
― ギター・トリオは、偉大なミュージシャンたち（あなたとパコ、ラリー・コリエル、フィリップ・キャサリン、そして後にアル・ディ・メオラ）が集まった楽しい集まりとして記憶されています。素晴らしいアルバムに収められていますが、同時にある種の競争心も持っていました。あの冒険を思い出すのは楽しいですか、それともほろ苦い思い出ですか？
18世紀に遡ると、貴族やパトロンの邸宅ではピアノコンクールが定期的に開催されていました。3人、あるいは2人の奏者が同じ楽器を演奏する瞬間、そこには最初からある種の競争意識が生まれます。これはごく自然なことであり、演奏者だけでなく聴衆にとっても歓迎されるものです。そして、これは世界中のあらゆる音楽文化に見られるものです。演奏家は基本的に愛のために演奏するものであり、その結果、これらのコンクールは友好的なものであり、即興演奏において未知の領域に挑戦し合うという意味で重要なものと言えるでしょう。
― パコは舞台裏ではどんな人でしたか？彼はカードゲームで勝つのが好きだったと言われていますが、他に彼に関する個人的な逸話はありますか？
パコは美しく、賢い人でした。ええ、旅の途中ではカードゲームなどで時間を過ごしていました。1980年代には、クリスマスや夏休みになると、パコと私はバスク地方で集まり、ドゥランゴ周辺の町や村でハイ・アライの試合を観戦していました。また、フランス領バスク地方では、友人たちとチームを組んでバスク地方のペロタ、トリンケをプレーしたこともありました。
― 彼の訃報をどのように受け止めたか覚えていますか？今でも彼のことをよく思い出しますか？
「パコの訃報を受けた瞬間は決して忘れません。今でもあの時のことを思い出すと、悲しみと憂鬱に襲われます。ええ、よく彼のことを考えていて、最近は鉛筆で彼の肖像画を描きました。」♦
→ アレハンドロ・ルケによるパコ・デ・ルシアの協力者たちに関するシリーズ「THE CHOSEN ONES」の各回はこちらをご覧ください。
InstagramのVer estapublicación
