これは、このプログラム全体の中で最も期待されていたショーでした。 私ビエンナーレ flamenco デグラナダチケットは発売後すぐに完売しました。期待は大きく、期待に応えてくれました。 マリーナ・エレディア 今日、最初の人物は cante グラナダ出身の、最もフラメンコらしい響きを持つ歌手、そして彼女のキャリアを最も輝かせた歌手。私はそれに疑いの余地はありません。それに加え、彼女は長年にわたり革新を続け、時代に合わせて進化する言語を創造してきた才能も持ち合わせています。
これに加えて、ロマ人がイベリア半島に到着してから 600 年が経過しており、現在このカクテルには天国のような味を生み出す材料がすべて揃っています。
マリーナは、自分らしい歌い方で、自分の能力を最大限に発揮して、資格を証明しました。 グラナダ市管弦楽団 文化的でシンフォニックなものが完璧に調和していることを示しました flamenco 誠実かつ賢明に行われる限りは。この組み合わせは目新しいものではないが、結果が自ら語るのは難しい。そしてマリーナはそれを成し遂げた。彼女の新作ショーを区切る、2部構成の間には理解しがたい20分間の休憩があったにもかかわらず。
「マリーナ・エレディアは今日、 cante グラナダ出身の、最もフラメンコらしい響きを持つアーティスト。そして、彼女のキャリアを最も輝かしく体現したアーティスト。加えて、長年にわたり革新を続けてきた彼女の才能も光ります。
このようなユニークな空間で パラシオデカルロスV 中心に アルハンブラもはや、このメッセージに固執せざるを得なかった。ロマの人々への、彼らの迫害とジェノサイドへの嘆願。ロマの人々だけでなく、彼ら全員への嘆願。今、このメッセージはあまりにも時事問題となっている。自由への頌歌、ジプシーの人々が歩んできた困難な道のりへの頌歌は、マリーナの声にのせて、平和と民族の結束の擁護の矢のように響いた。しかし同時に、苦しみと罰の矢のようにも聞こえた。「私たちは虐待され、憎まれ、抑圧され、傷ついた種族である」という繰り返しが、オーケストラと演奏者たちと共に、第一部で繰り返し歌われた。 flamenco歌手の伴奏については、 ホセ・ケベド・ボリタ、ツインズ y ビクター・カラスコ へ palmas そして合唱団、 パキート・ゴンザレス 2曲目では彼らが共演したパーカッションで デイビッド Peña ドラントス y エバ・ジェルバブエナ俳優でありラプソディストでもある彼の紛れもない声とともに フアン・フェルナンデス Y·エル cante de エゼキエル・モントーヤ。
交響曲のパートは、トーストされた壊れた声で始まった。 ハイメ・エル・パロン宮殿のバルコニーから歌った canteトリラとトーナスの音色と、彼女を際立たせる天頂の響き。オーケストラは精密な演奏を駆使し、特に澄んだ声を持つマリーナが本来の姿を取り戻せるよう尽力した。 ホセ・トリゲロス 彼は指揮棒で正確な指示を出し、巧みに自分の役割を遂行し、交響楽団と合唱団の音楽家を組織した。 flamencoアレグリア、タンゴ、そして子守唄。美しく仕上げられた素晴らしいサウンドトラックは、時折ハリウッド映画の音楽のようにも思えました。
先ほども申し上げたように、20分間の休憩は誰からも、誰からも歓迎されませんでした。人々が行き来し、交流し、気楽なおしゃべりをする様子は、両グループの間に存在していたであろう音楽的な緊張感を壊してしまいました。オーケストラの椅子を撤去し、ステージを再配置する必要があったのは事実ですが、やりすぎでした。
ありがたいことに、彼らは再開し、再び接続できるように努力を重ねてくれました。エルフは言った。 フアン・フェルナンデス 温かく、力強く、心に響く声で朗読する 私たちの血このビエンナーレでは、アーティスト自身よりも音響の問題が目立っており、フアンはマイクのぬいぐるみを外して大声で朗読せざるを得なかったため、観客全員に届かなかったのは残念だ。一方で、フアンは音響の問題には慣れている。 flamenco;私たちは彼の雄弁をショーで鑑賞することができました ミゲル・ポベダ の詩 Cante Jondo, バダロナ出身の歌手が新作の初演で私たちに見せてくれる何千ものフェデリコのうちの一人を、フアンが体現してくれることを期待しています。
自由への頌歌、そしてジプシーの人々が歩んできた困難な道のりへの頌歌は、マリーナの声に込められた平和のミサイルであり、人々の団結への呼びかけでもあったが、同時に苦しみと罰への叫びでもあった。「私たちは虐待され、憎まれ、抑圧され、傷つけられた種族だ」という繰り返しが、私たちの耳に届いた。
ドランテスのピアノでマリーナはファルーカを歌いました マノレテへ エヴァ・ジェルバブエナのダンスを際立たせるために。彼女は黒いドレスと金の刺繍が施されたショールをまとい、率直な知恵と知識をもって舞台を舞い踊った。ドランテスはまさにその分野の第一人者であり、それを私たちに示してくれた。彼は思慮深く、かつ雄弁だった。
その後、マリーナはエセキエル・モントーヤとデュエットを披露した。 私の祈りの歌 絶対的な献身をもって。タンゴは 『年の雪』と『エジプト人ヨハネ』 ジプシーの人々の権利に対する彼らの特別な主張を完結させるには最良の選択だった。この場合、それは私ではなく伯爵の姿で体現されていたが、 エジプトの小ヨハネ、 ピレネー山脈を越えて半島へ向かった最初のジプシー。何世紀にもわたる遊牧生活を捨て、アラゴン王国に入植した人々。マリーナは、そのルートとルンバ、カタルーニャのルンバ、扇子を使ったルンバを通して、この地の人々に敬意を表したいと考えました。 ペスカイリャ、 a ペレ そして、他の多くのカタルーニャ人は、自分たちの独自の解釈を擁護した。 flamenco.
アートシート
自由！ジプシーの道
マリーナ・エレディアとグラナダ・シティ管弦楽団
私ビエンナーレ flamenco デグラナダ
パラシオデカルロスV
18 9月2025
グラナダ市管弦楽団
監督：ホセ・トリゲロス
Cante: マリーナ・エレディア
ギター：ホセ・ケベド・ボリータ
パーカッション：パキート・ゴンサレス
Palmas 合唱団：ロス・メリス、ビクトル・カラスコ
スペシャルコラボレーション: ハイメ・エレディア・エル・パロン、ドランテス、エヴァ・イェルバブエナ
ナレーションの声: フアン・フェルナンデス
声：エゼキエル・モントーヤ
