5 月 XNUMX 日にマドリードでサイクルが始まります flamenco シルヴェリオ・フランコネッティからラモン・モントーヤへ、著名なジャーナリスト、研究者、評論家が監督およびコーディネート flamenco マヌエル・ボホルケス （アラハル、セビリア、1958年）。で行われるいくつかの日 闘牛士の部屋 それは、同月から 2025 年 XNUMX 月まで楽しむことができます。マドリッドの歴史の中で首都が果たした役割を学び、深く掘り下げたいと考えているすべてのマドリード居住者、マドリード在住者、さらにはそこを通過する観光客にとっても素晴らしい機会です。 flamenco、それを構築した人物の一部に会うことができることに加えて。自らの経験から物語を展開する信頼できる証人たち。 「私はの擁護者です flamenco この街では、マドリッドなしではこの芸術を理解できません」とボホルケスは言います。
– マヌエル・ボホルケスとは？
– 恋する男 flamenco 彼は半世紀にわたってこの芸術を楽しみ、そのために戦ってきました。それが設立した peñaとお祭り。 12冊の本と何万もの記事を出版した人。彼はラジオやテレビで働いており、この芸術について書いて死ぬつもりだということ。私に完全に引退してほしいと思っている人たちには申し訳ないが、たとえベッドの中でも、私は100年の人生をかけて文章を書いていると思う。愛と必要性のために。
– サイクルは何で構成されていますか? flamenco シルヴェリオ・フランコネッティからラモン・モントーヤへ, 今年の11月から来年6月までマドリッドでは何が楽しめるでしょうか？
– 2世紀にわたる歴史を分析する一連のインタビューです。 flamenco マドリッドでは、ロムアルド・モリーナ、ホセ・マヌエル・ガンボア、カルロス・マルティン・バレスター、パブロ・サン・ニカシオなどのフラメンコロ学者や、メルシェ・エスメラルダ、セラニート、サンドラ・カラスコ、パコ・デルなどのアーティストと1時間半会話する予定です。ポソ、エル・ミステラ、カンカニーリャ・デ・マラガ、そして長いエトセトラ。私たちは原始的な時代、カフェの時代、そして最高のものだったと思うのはタブラオの時代を分析するつもりです。このようなことはマドリッドではこれまで行われたことがなかった。予算もほとんどなく、ささやかなサイクルですが、しっかりやっていきます。このイベントは、セビリアの偉大なダンサー、エル・ミステラがディレクターを務めるタブラオ・エル・トレロによって主催されています。
– このタブラオの何があなたにインスピレーションを与えますか？
– エル トレロは、風味と評判の高いタブラオで、サンタ アナ広場の隣にあります。 flamenco 何十年もの間。行くたびにそのエリアを歩くのですが、今でもアートの香りが漂っています。ドン・アントニオ・チャコンとラモン・モントーヤが居酒屋にいるのを見かけます。マドリッドはフラメンコの歴史を良い意味で活用すべきだ。すべてがビジネスではありませんが、 flamenco それは文化であり、私たちはこの驚異を創造した人々を忘れてはなりません。ビジネスであるはずのタブラオがそれをしなければならないということは、物事がどのようなものであるかを理解するのに役立ちます。エル トレロは、フラメンコ文化を支援するスペインで唯一のタブラオです。 文化的な火曜日。他のタブラオがそれをやっているのか知りません。
« 2 世紀にわたる歴史を分析するのはインタビューのサイクルです。 flamenco マドリッドでは、ロムアルド・モリーナ、ホセ・マヌエル・ガンボア、カルロス・マルティン・バレスター、パブロ・サン・ニカシオなどのフラメンコロ学者や、メルシェ・エスメラルダ、セラニート、サンドラ・カラスコ、パコ・デル・ポソ、エルなどのアーティストと1時間半会話する予定です。ミステラ、マラガのカンカニッラ…」
– どこかの機関から財政援助を受けましたか?
– 私たちは何も求めていません。エル・トレロが資金提供している。ただし、ゲストもそれを求めておらず、無関心で来ていることを明確にする必要があります。彼らは、それが何らかの形で自分自身を認識することであることを知っています。私たちはマドリッド共同体を招待しましたが、これまでのところ何の返答も得られていません。ところで、イザベル・ディアス・アユソにインタビューしてみたいです。
– なぜシルヴェリオ・フランコネッティからラモン・モントーヤに変わったのでしょうか？
– シルヴェリオは、この時代の到来において決定的なアーティストだったからです。 flamenco ヴィラとコートへ。そして、ドン・ラモン・モントーヤは世界の偉大な人物だからです。 flamenco スペインの首都で。彼はここで生まれ、それはマドリーが与えてくれた最大のものだ。 flamenco。彼はギターへの貢献を記念して記念碑を建てるべきだ。また、おそらく春に一か月間、マドリッドとフラメンコギターについて話す予定です。
– この取り組みは誰を対象としていますか?
– 参加希望の方はこちらも無料です。マドリードの人でもオランダ人やこの辺にいるムルシアの人と同じでいける。きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。私は 40 年間研究を続けており、常に新しいことに貢献する傾向があります。しかし、ゲストが何よりも話すことを思い出してください。
「私の土地であるセビリアにいたとき、私たちはまだユダヤ人に対してある種の偏見を持っていました。 flamenco、マドリッドでは、シルヴェリオ、パコ エル セビジャーノ、フアン ブレバ、またはエル カナリオ デ アローラに劇場がオープンしました。マスコミは私たちを公平に扱い、一部の新聞では私たちをフラメンコの疫病と呼んでいましたが、マドリッドなしでは何も起こり得なかったでしょう。
– マドリッドのファンやアーティストが参加することを期待していますか?
– 場所が狭いので、どう反応するかわかりません。私たちも同じことをするつもりです。できれば70数人が入れる地下室を使わなければなりません。私たちは興奮しており、他のサイクルを実行できるようにすべてがうまくいくことを望んでいます。マドリッドと flamenco 彼らは彼を訴えている。
– コミュニティの会長であるアユソ氏は最近、マドリッドがコミュニティの首都であると述べました。 flamenco。この発言がアンダルシアなどの他のコミュニティを刺激する可能性があると思いますか?
– マドリードはスペインの首都であり、世界で最も重要な都市の 1 つです。したがって、ここはほとんどすべてのものの中心地です。この街がなければ、私たちは歴史を理解することはできませんでした。 flamenco。私の土地であるセビリアにいたとき、私たちはまだユダヤ人に対してある種の偏見を持っていました。 flamenco、マドリッドでは、シルヴェリオ、パコ エル セビジャーノ、フアン ブレバ、またはエル カナリオ デ アローラに劇場がオープンしました。マスコミは私たちを公平に扱い、一部の新聞では私たちをフラメンコの疫病と呼んでいましたが、マドリッドなしでは何も起こり得なかったでしょう。首都 flamenco 発祥の地はセビリアですが、何十年もの間、この都市はセビリアでした。アンダルシア人として、アユソ夫人の支援に感謝します。 flamenco そして、彼がこの芸術を十分に評価していることを述べました。ちなみに彼は何もバカなことは言っていない。歩くことでこの運動が実証されるので、このサイクルとマドリッドのアーティストをサポートしてください。
– マヌエル・ボホルケスと首都にはどのような関係があるのでしょうか？
– プロのフラメンコ評論家とマドリッドの関係は、闘牛士や演劇俳優の関係と同じように普通に見られなければなりません。 40 年前、私はスペインのテレビのインタビューで初めて来ました。以来、講演をしたり、番組のプレミアを見たり、アルバムや本のプレゼンテーションに出席したりするために、ずっと来ています。私も趣味や趣味で、展覧会を見たり、食事をしたり、記念碑を見たりするために来ています。
「マドリッドのような核爆弾でさえも破壊することはできないだろう」 flamencos.彼らは不滅です。彼らは疫病、戦争、革命、独裁政権を耐えてきました... flamenco ヘビのように脱皮しますが、死ぬことはありません。私たちは変化を好まないこともありますが、アートは常に変化します。 100年前に前衛的だったものは、今日では古典的です。
– マドリッドとその首都の地位について議論があるのはなぜだと思いますか flamenco?
- の flamenco それは議論の芸術ですよね？私たちはあらゆることについて議論しますが、これは悪いことではありません。それはジプシーアートですか？アンダルシア料理ですか、それとも純粋なスペイン料理ですか?それは物議を醸す芸術でもあります。私たちは常に棍棒を持っていますが、それは非常にスペイン的です。もしかしたらこれで彼は生き延びられるかもしれない。議論することは悪いことではありません。悪いことは何も言わないことです。
– マドリッドの一部の新聞もアンダルシア語と flamenco。なぜマドリッドとアンダルシアの間で対立が起こったのでしょうか？
– 実際のところ、反フラメンキズムはマドリードだけでなく全国的なものです。この時点では奇妙に思えますが、それはまだ存在します。この芸術を嫌うスペイン人もいます。支配者でさえも。アンダルシアでもマドリッドでも。数年前までは、 flamenco アンダルシアとマドリードの一部の劇場では禁止されていました。彼らはそれが機密扱いされていない、低級なものだと考えていました。たとえば、アンダルシアの公共テレビでは、雄牛をはるかに良く扱っています。 flamenco。彼らはほぼ毎週ライブを行っています。についてのこと flamenco 彼らは、誰もテレビを見ない不適切な時間に、耐え難い退屈な蒸し返しで問題を解決します。
– 初日のゲストはロムアルド・モリーナ。彼はの重要人物ですか？ flamenco 首都では？
– ポータルのジャーナリスト、パブロ・サン・ニカシオ氏も参加します。 チャラウラ。ロムアルド・モリーナ・ムニスはセビージャ人で、人生の半分以上をマドリードで過ごしています。彼 flamenco スペインのテレビはそれなしでは理解できませんでした。私たちは彼に忘れられないプログラムを提供してもらっています。彼は記憶力が良いので信頼できる証人である。彼は90歳を超えているが、頭が真っ白で、試合に出場できるだろう。なぜなら、彼は明晰な人物でもあり、偏見が全くないからだ。彼は良い本を書いています flamenco そしてコプラ。言い換えれば、彼はキャラクターであり、この芸術とマドリッドとの関係について誰よりもよく知っています。
「エル トレロは、サンタ アナ広場の隣にある風味と評判のタブラオです。 flamenco 何十年もの間。行くたびにそのエリアを歩くのですが、今でもアートの香りが漂っています。ドン・アントニオ・チャコンとラモン・モントーヤが居酒屋にいるのを見かけます。」
– これは長いサイクルです...今後 8 か月で他に何が見つかるでしょうか?
– 1月にはチャコンについて、2月にはマノロ・カラコルとロス・カナステロスについて、彼らの命日を利用して話します。たとえば、エル・コラル・デ・ラ・モレリアやラス・ブルハスのようなタブラオについて語るには、メルシェ・エスメラルダやセラニートの存在が不可欠でした。私たちはブランカ・デル・レイや他のビジネスマンもそこに連れて行こうとしています。
– の将来についてどう思いますか flamenco?
――未来があるということ。いつもありました。マドリッドのような核爆弾でさえも破壊することはできません。 flamencos.彼らは不滅です。彼らは疫病、戦争、革命、独裁政権を耐えてきました... flamenco ヘビのように脱皮しますが、死ぬことはありません。私たちは変化を好まないこともありますが、アートは常に変化します。 100年前に前衛的だったものは、今日では古典的です。
– 最後にマドリッドに期待することは何ですか？ flamenco?
- 全て。私はマドリードの愛好家であり、マドリッドのディフェンダーです。 flamenco この街で。マドリッドなしではこの芸術は理解できません。マドリッド万歳、それが裁判所です！そしてアンダルシア全体。
