ウエルバのファンダンゴ――そして私はこれだけを言及する cante 彼は有名なフラメンコ歌手だったが、今日、 羊飼いのジョセフそうあるべきだ。なぜなら、彼こそがそれを歌い、広め、演奏する場所ならどこでもあらゆる困難に立ち向かいそれを守ってきた人物だからだ。 palo それは彼の成功の最も明確な根拠となった。
70年代と80年代に開催された多くのフェスティバルでは、ファンダンゴを歌うことが暗黙のうちに禁止されていたことを覚えておくことが重要です。主催者はそれを cante マイナーな、あるいは、いずれにせよ、それは、その人々が理解していた狭い規範に当てはまらなかったからである。 flamenco時折、ステージの足元で、このフェスティバルやあのフェスティバルの主催者が彼にその歌を歌ってほしくないと言っていた人がいた。しかし、ホセはそれでも歌った。彼はその歌が好きだったから、そして熱狂的に彼を迎えてくれた観客の反応を見ていたから歌ったのだ。そして、当時のフラメンコ界の大御所たちと共演した時でさえ、彼は決してひるまなかった（なぜなら、 flamenco 流行というものがあり、それは30年、40年と続き、そして消えていく。人生におけるほとんどすべてのものと同じように。そのため、支配的なマイレナ派は譲歩せざるを得なかった。彼は人生のパートナーを思い出した。 エレナ・ベルムデス 1か月前の記事では ミゲル・アカル 彼は「以前はファンダンゴはほとんど許可されていませんでしたが、今では（フェスティバルで）メインのアトラクションになっています」と認めました。1980年、エル・カブレロは当時の確立された人物に比べるとフェスティバルの新人でしたが、非常に人気があったため、 cante 「主要なクラシック音楽祭でファンダンゴを演奏するのは、彼が規則に従うことを拒否したからだ。」そして彼は、大衆の強力な支持を得て、それを強行した。
「 flamenco 彼は報われるだろう。彼のレコード、彼のパフォーマンスのビデオ、そして彼を高く評価した人々の記憶は残る。ウエルバのファンダンゴは20世紀を超越し、今日では cante エル・カブレロのような貢献のおかげで、この国は活気に満ち溢れている。そのことを忘れてはならない。
ファンダンゴは常に cante エリート層のファンは偏見を持ってそれを見ており、論争に包まれていた。しかし、そのエリート層は当時ためらうことなくそれを受け入れ、正当化した。 palos 例えば、ファンダンゴではなく、ファルカ、プラヴィアナ、ヴィダリタ、ミロンガなどが挙げられる。ファンダンゴは、このサンプラーの大部分の源流であり起源である。 flamenco逆説だ。それは彼らのパフォーマーたちに降りかかった/降りかかったのと同じ運命だ。多数派ではないが、確かに影響力のあるエリート層によって拒絶へと引きずり込まれたのだ。しかし、人々の好みを決めるのは誰なのか？そして、私が思い出したように、人々は ペペ・マルチェナ —もう一人、物議を醸すファンダンゴダンサー—彼が常に最も愛してきたのはファンダンゴです。多くの理由から、その大衆的なシンプルさ、それが cante これは感情を素晴らしく伝えています（そして cante （それは単なる詠唱ではなく感情でなければならない）、そして、ファンダンゴには百通りの表現方法があり、五節でどんな物語でも語れる百通りの旋律があるからだ。それにもかかわらず、ホセは生涯を通じてファンダンゴ界で最も力強く、粘り強い声の持ち主だった。これはエル・カブレロの偉大な功績の一つであり、彼がウエルバのファンダンゴにもたらした偉大な貢献の一つでもある。なぜなら、ファンダンゴはそれまでウエルバとその周辺地域の境界を、これほど巧みかつ影響力をもって越えたことはなかったからだ。誰も――ホセを除いては。 パコ・トロンホちなみに、彼は主要なフェスティバルに一度も招待されたことがなかったが、非常に高い基準を打ち立てた。このことから、アズナルコジャールの羊飼いが、ウエルバのフラメンコ界のエリートたち（繰り返しますが、エリートたちです）から、彼にふさわしい評価を受けたとは推測できない。エル・カブレロがウエルバのファンダンゴに与えた計り知れない貢献を誰もが認めるわけではないが、その功績は彼のものであり、異論の余地はほとんどない。彼は生涯を通じて特徴づけてきた勇気をもってファンダンゴを守り、注意深く、そして敬意をもって研究し、その本質を捉えようと努め、地元の歌い方に忠実であり続け、素晴らしい社会的、個人的なメッセージを込めた歌詞を付け加えた。彼はファンダンゴのある町や村をくまなく探し、本物を探し求めた。彼は知識のある人々と語り合い、自らを教育し、この真実に深く浸った。 cante彼は地元のギタリストたちと出会い、彼らならではの地域色豊かな演奏で特別な彩りを添えた。アンバサダーとして、彼はこうした音楽スタイルに馴染みのない聴衆にも普遍的な魅力を伝え、あらゆる障壁を打ち破り（これは強調しておきたい）、ステージを席巻した。まさに素晴らしいセールスマンであり、素晴らしい商品だった。
目先の視点には、歴史が必ず与えてくれるであろう広がりが欠けていることが多い。ポピュラー音楽の遺産を改変せずに定期的に復活させるという仕事に取り組む人々は、その価値をさらに何世代にもわたって延ばす、いわば働き者であり、継続性にとって不可欠な存在である。 flamenco 彼は報われるだろう。彼のレコード、彼のパフォーマンスのビデオ、そして彼を高く評価した人々の記憶は残る。ウエルバのファンダンゴは20世紀を超越し、今日では cante エル・カブレロのような貢献のおかげで、今もなお活気に満ち溢れていることを忘れてはならない。
テキスト： ミゲル・アンヘル・フェルナンデス・ボレロ
本当に残念
この男には出て行ってもらいたい…
本当に残念だ…
多くの人が隠れているとき、
彼は歌詞を通して自らの立場を主張した。
ホセ・ドミンゲス・ムニョス氏のご冥福をお祈りいたします。