ヘレス市長は、 マリア・ホセ・ガルシア・ペラヨ今週木曜日、アタラヤ博物館で、 ヘレス文化都市これは、市にとって新たな段階の始まりを告げる取り組みであり、立候補プロセス後も継続される。 2031年欧州文化首都これは、これらの期間に生み出されたすべての文化的、社会的、制度的資本を統合し、発展させることを目的としている。
文化セクター、社会団体、経済主体、各種機関の代表者を前に、市長はヘレスがヨーロッパに持ち込んだ文化プロジェクトの継続について発表し、立候補期間中に構築されたプロジェクトを具体的な行動へと転換するための新たな段階を開始した。
このイベントには、カディス県議会の第一副議長が出席しました。 フアンチョ・オルティスカディス大学の学長、 カシミロ・マンテルヘレス商工会議所の会頭、 ハビエル・サンチェス・ロハスFEMPの平等・地方政策局長、 クリスティーナ・モンタルバおよび労働者委員会の地方書記、 パトリシオ・ペレス・パチェコ彼らは皆、文化が発展、結束、そして未来のためのツールとして果たす役割について、それぞれのビジョンを共有した。
マリア・ホセ・ガルシア=ペラヨ氏は演説の中で、「当初から、私たちが共に築き上げてきたものこそが最も重要だと明確に認識していました。立候補によって、私たちは市を動員し、何百人もの人々の声に耳を傾け、本質的な価値を持つアイデア、プロジェクト、そして連携を生み出すことができました。だからこそ、私たちは今日ここにいるのです。重要なプロジェクトは、判決が出たからといって終わるものではありません。それを実現しようという意志が芽生えたときにこそ、真の形を成し始めるのです」と述べました。
市長は、この新たな段階は「熱意から実行へ」と移行する段階であり、提案されたイニシアチブの技術的および経済的な実現可能性を保証する厳格な作業方法論を通じて進められると説明した。この点に関して、市長は最も有望なプロジェクトを特定するためのプロジェクト評価および優先順位付けプロセスを発表した。 機会創出、文化基盤の強化、地域社会の改善、そして都市の社会経済発展への貢献において、より大きな可能性を秘めた提案この点に関して、彼は「文化は社会変革のための手段である。私たちは文化がヘレスの隅々まで行き渡り、教育、青少年育成、平等、社会統合に根付き、私たちの歴史的・芸術的遺産がすべての市民にとって機会の源泉であり続けることを望んでいる」と述べた。
「ヘレス文化都市」のロードマップは、ヘレス2031招致計画書で確立された基盤と主要な戦略的軸に基づいており、今後数年間の新たな文化プロジェクトを推進するための参考資料となる。招致計画の遺産から直接生まれた最初の取り組みの中で、特に注目すべきは以下の通りである。 ヘレス・フュージョン伝統と現代性、地元の才能と外部への発信が出会う場として構想されたフェスティバル。
市長はまた、市議会がプロジェクト発足当初から支援してきた諸機関と引き続き緊密に連携していくことを強調した。この点に関して、市長はカディス県議会、カディス大学、ヘレス商工会議所との協力関係を改めて表明するとともに、スペイン市町村連盟(FEMP)や様々な国際機関との連携を強化し、ヘレスを文化的な中心地としてさらに確立し、市が誘致活動中に策定した共通のビジョンを実現していく意向を示した。
カディス県議会の第一副議長は、 フアンチョ・オルティス彼は、「州議会は常にヘレス2031を、州全体の有形・無形の文化遺産を促進し、際立たせるためのプロジェクトと位置づけてきた。この新たなプロジェクトは、将来に向けた機会であり、提案された目標を達成するためには、各機関間の連携が基盤となるべきである。カディスは一年中文化の街であり、ヘレス文化都市は、質の高い観光を生み出し、地域経済と州経済を活性化させる分野を活性化させる新たな機会となる」と指摘した。
「文化は社会変革のためのツールです。私たちは文化がヘレスの隅々まで行き渡り、教育、青少年育成、平等、社会統合に根付き、私たちの歴史的・芸術的遺産がすべての市民にとって機会の源泉であり続けることを願っています。」(マリア・ホセ・ガルシア=ペラヨ)
ヘレス商工会議所の会頭は、 ハビエル・サンチェス・ロハスサンチェス・ロハス氏は、「ヘレス2031は政権交代にもかかわらず戦略的な継続性を維持してきた」と強調し、最後までやり遂げた市長の尽力に感謝の意を表した。そのおかげで、ヘレス県は文化の分野で新たな視点を持つようになった。サンチェス・ロハス氏は、「これまで街の日常的な文化シーンに埋もれていた多くの人々がこの取り組みに反応し、その功績は称賛に値する」と強調した。
現在、商工会議所の会頭は、将来のプロジェクトを統合することを提唱しており、「計画は既にある。あとは目標を達成するまで粘り強く努力して、このプロジェクトを実現させなければならない」と述べている。
カディス大学の学長であるカシミロ・マンテル氏は、ヘレスの2031年の招致活動について、「これは私たちが決して諦めてはならない夢です。なぜなら、ヘレスが文化都市となるにつれて、このプロジェクトは社会と密接に結びついていくからです。この活動を通して、私たちは他の行政機関と協力することができ、今後もアイデアを提供し続け、文化的な魅力を総合的に促進し、その未来を確かなものにしていかなければなりません」と述べた。
パトリシオ・ペレス=パチェコ氏は、「一般文化は富の源泉であり、雇用創出への重要な入り口である」と主張した。そのため、「強力なビジネスネットワークを構築する必要がある。このプロジェクトは、質の高い雇用、多様化、そしてすべてがヘレスに留まることを確実にするための扉を開くはずだ」と信じている。
市内最大の労働組合の代表は、「ヘレスが注目を集めているのは、マルタのビクトリアとの姉妹都市提携など、ハイレベルな文化プロジェクトによって成長しているからだ。ビクトリアは欧州文化首都となる予定だ」と強調した。
最後に、クリスティーナ・モンタルバ氏は、「ヘレスは既に勝利を収めています。なぜなら、プロジェクトの成功は、それが生み出す熱意と動員によって測られるべきであり、皆さんはヘレス2031の誘致活動、そして今回の文化都市としてのヘレスの認定によって、既にそれを証明しているからです。ヘレスは自らの地位を確立することに成功し、1年前とは全く異なる都市となっています」と強調しました。そして、「スペイン市町村・県連盟(FEMP)は、ヘレスが主導する文化都市ネットワークを設立し、既に25の加盟都市と70以上の関係者が関心を示しています」と締めくくりました。
このイベントでは、俳優陣による素晴らしいパフォーマンスが披露されました。 ヘレススタジオシアター そして、以下の人々の参加により、この都市の創造的な才能が披露されました。 ルシア・ソト・デ・ルエダ、フアン・ディエゴ・マテオス・トリオ と ヘレス市立楽団初公開された 文化の賛歌監督が作曲したオリジナル作品、 ルイス・アルフォンソ・ロマン・カルデナス;セント・アンソニー・ジャズ・トリオ、ヘレス・ダンス・アカデミーの生徒、マリア・マルティネス、クリスティーナ、マリア・プラタ、バレンティン・アグレラ、アントニオ・モラレス、そしてエスラヴァ画家協会のメンバー。

















































































