親愛なる マヌエル Peña ナルバエス 定義済み ペパ・デ・ウトレラ 「まるで、今5月に見かけるようなゼラニウムを持ったフラメンコ歌手のよう」と彼女は言った。そして、彼女の言うことは間違っていなかった。なぜなら、その植物が花の色で私たちのパティオやバルコニーを飾るように、彼女もまた、 cante そして彼女は独自のダンススタイルを持ち、舞台上で繰り広げられる色彩と形の爆発を通して、強い印象を残した。
5月3日の祝賀会を思い出して、ウトレラ出身の尊敬する友人が、 バンビーノ 彼女の死後10年目に、ペパ・デ・ウトレラの訃報を受け取り、すぐに確認したところ、 ホセリート・ザ・イーグル私の名付け親の甥 フェルナンダ・デ・ウトレーラ.
その日、 cante下アンダルシアの祭りの参加者たちは、最も影響力のある人物の一人を失い、深い悲しみに暮れた。空間と時間が不変である世界において、自然の摂理を体現したフラメンコ歌手、ペパ・デ・ウトレラが83歳で亡くなったのだ。今日、私たちは彼女の生誕100周年を記念して、この文章を綴る。
さて、本題に戻りましょう。ホセファ・ロレート Peña母方の孫娘 ピニーニヘレスのフラメンコダンサーの娘 ホセ・ロレト・レイエス、エイリアス フェオンゴとの メアリー Peña バルガス偽造者 cante衝撃的だ、妹であることに加えて チャルーア族 と フアナ・ラ・フェオンガ —もう存在しないタイプのフラメンコダンサー、そしてフェルナンダと ベルナルダ・デ・ウトレーラ彼女は魅惑的な魅力と優雅なリズムを携えて去ってしまい、友人たちとたくさんの魅力と喜びをもって、彼女が好む方法で誕生日を祝う時間さえなかった。 cante そして、体がもう耐えられなくなるまで踊り続けましょう。
友人の間ではペパ・デ・ウトレラとして知られている ラ・ペパ彼女は、あの忌まわしい日曜日に、ウトレラ老人ホームで私たちに別れを告げた。彼女は、奇妙なアルツハイマー病のためにそこに入院していたのだが、その前に、アルカラ・デ・グアダイラとエシハにある同名の老人ホームにも立ち寄っていた。私たちは、彼女が2003年9月に入院して以来、これらの都市で彼女を訪ねていたのだ。
彼の人生の万華鏡には ファンを喜ばせることに、彼の出身地であるウトレラのヌエバ通り19番地。彼女は家族のお祝い事の責任をすべて引き受けたので cante そして、その踊りはあまりにも大胆で、後に正気な人々をも服従させるほどだった。
そこから彼はデビューした グアジロ （1951年生まれ）セビリア出身で、 アンテケラの売却番組に出演することに加えて スペイン製の塩入れ （1953）、 コンチャ・ピケール夫人1959年まで彼は カディスの真珠 コルドバで開催された第2回全国コンクールでブレリアとタンゴの部門で2位を受賞したことがきっかけで、彼はマドリードのタブラオで活動するようになり、それ以降、分析家の視点が彼の芸術に入り込むことはないことを示した。なぜなら、彼の究極の目標は人々の生活に喜びをもたらすことだったからである。
「ホセファ・ロレート」 Peña偉大な芸術性と風格を備えたフラメンコ歌手、ペパ・デ・ウトレラは、1926年5月1日にウトレラで生まれ、2009年5月3日に故郷で亡くなりました。今年は彼女の生誕100周年にあたり、アンダルシア、特にウトレラは、100年前に生まれ、母の日に私たちに別れを告げた彼女に、今もなお深い感謝の念を抱いています。これは、フラメンコにおける公平性と文化的な正義の実現です。
こうして彼女は flamenco ウトレラ出身の彼は、祭りのリズムの時代に最も愛される祝祭で主役を務め、 peñaフラメンコは、 シルバーの口ひげ （1987年）、彼が表彰されたのと同じ年 Peña Flamenca ウトレーラ・ワーク 彼の有名な 第3回モスタチョン・フェスティバル.
したがって、彼は自分の民衆の承認を欠くことはなかった。 Peña ジョイ76 彼は2001年に盛大な表彰を受け、2006年10月28日には市議会が彼の功績を称えて新たに道路を建設することを承認した。 ペパ・デ・ウトレラの通過さらに、2か月後、彼は自分の生家があった場所の正面にモザイク画を発見した。
彼の芸術と人柄の魅力は、TVEシリーズなどで捉えられている。 Flamenco （1964） 儀式と地理 Cante （1971） 道路 Flamencos （1988）Y エルアンヘル （1992年）で、彼女の声の独自性がLPに収められた。 ペパ・デ・ウトレラ （1990年）他のアルバムも共有している。 ウトレラのジプシーシチュー （1968） Flamenco トーレス・ベルメハスにて （1968） フラメンコの祭典 （1970） 9つのスタイル flamenco （1968） XV ウトレラのジプシーシチュー （1971年）と祭壇画5 のアンソロジー Cante Flamenco とします。
それらは1980年代に明るみに出た。 ウトレラが歌う （1982） マスターズ flamencoフラメンコ・ルンバ （1988） ブレリア。素晴らしいパーティー。 （1988） フラメンコ・ルンバ。優雅さと情熱。 （1988）Y ウトレラライブ とします。
しかし、1998年1月に実家で転倒し股関節を骨折して以来、ペパの問題は増え、 私たちは記憶の中で彼女を称賛することに慣れていった。彼女の歌声の終わりは美しかった。 情熱的な女性だった彼女は、情熱そのものを目的とするのではなく、想像力を刺激する手段として用いた。彼女はまずフラメンコ愛好家のブーレアの伝統に対する理解を深めることから始め、最終的には彼らを完全に魅了した。
これは5月3日日曜日の午後6時まで続き、 ブレリア、タンゴ、カンティーニャ、ファンダンゴ、ルンバは、とりわけ、リズムの理由そのものを体現していたペパ・デ・ウトレーラの喪失を感じた。その力は、ジプシーのキリストの神聖な理性によってのみ制限される。
翌日の午後、葬儀が執り行われた後、 サンティアゴ エル マヨール教区ウトレラは再び日常のベールを剥がし、想像力の筆致でコンソラシオンのドームに、自らの社会的現実を超越した者のこだま、再考、そして響きを描き出した。
ジョセファ・ロレト Peña偉大な芸術性と地位を誇るフラメンコ歌手、ペパ・デ・ウトレラは、1926年5月1日にウトレラで生まれ、2009年5月3日に故郷で亡くなりました。既に述べたように、私たちは彼女の生誕100周年を記念しており、アンダルシア、特にウトレラは、100年前に生まれ、母の日に私たちに別れを告げたこの女性に対し、彼女の多大な貢献に今もなお感謝の念を抱いています。これはフラメンコにおける公平性と文化的な正義の実現です。♦
