数日間の激しいダンスパフォーマンスの後、 cante al Flamenco ロンドンフェスティバルこれはイギリスの観客にとって最も挑戦的な企画と言えるだろう。なぜなら、一般的にダンスのような視覚的な魅力に欠け、言語の壁がその魅力を十分に理解する上で障害となるからだ。しかし、こうした先入観を乗り越え、土曜日の午後に公演を観に来た人々は… リリアン・ベイリーズ・スタジオ隣接する居心地の良い環境 サドラーズ・ウェルズ・シアター彼らは素晴らしいパフォーマンスを楽しむことができた cante エストレマドゥーラ州は、 エスター・メリノ と 犬正確には、どちらもバダホス出身です。
メリノ自身が告白したように、イギリスでの公演は今回が初めてであり、彼女はこれが最後にならないよう全力を尽くした。2022年に受賞したラ・ウニオンのランパラ・ミネラ賞を背景に、彼女はレバンテを幅広く歌い上げ、自由に歌詞を伸ばし、独特のリズムに合わせて体を揺らし、その後ソレアで輝きを放ち、タンゴでエストレマドゥーラの誇りを垣間見せた。
彼が一人になった、より親密な瞬間には、 マノリン・ガルシアそれは彼のレパートリーをミロンガの領域からセギリヤの領域へと広げるきっかけとなり、気づけばパーカッションの伴奏で戻り、私たちはカディス湾でアレグリアスを踊っていた。
メリノは常に、完璧に調整され、適切な位置に配置された声を持ち、必要に応じて技術的なスキルを発揮できるだけでなく、最もワイルドな側面を解き放つことができる、完全に成熟したアーティストとしての彼女自身を示しました。ブレリアのフィナーレでは、彼女は精神に身を委ねました。 ザ パケラこうしてリサイタルは終了した。 flamenco ロンドン初演では、ギャラリーへの配慮を一切見せず、正統派の姿勢を貫いた。 拍手は長く、心からのもので、歌手の顔に勝利の輝きを映し出していた。.
「才能と情熱にあふれた二人のアーティストによって、エストレマドゥーラの旗が高々と掲げられた。その演技はあまりにも説得力があり、劇場を出た時には、ローズベリー通りがロックローズ、セイヨウヒイラギガシ、タイム、ローズマリーの香りで満ちているように感じられ、まるでバダホスにテムズ川が流れているかのようだった。」
同胞のエル・ペレテも同様の源泉から着想を得ているが、彼の演出は異なるアプローチをとっている。まず、彼は当然のことながら、自身の身体的な存在感から始まるキャラクターを作り出すことにした。つばの広い帽子（帽子が歴史の中でどれほど重要な役割を果たしてきたか） flamenco！）、スパンコールのジャケット、多かれ少なかれ演劇的で計算されたジェスチャー。これは、彼女の音楽を損なうどころか、興味深いアルバムに収められています。 導きの光むしろそれを強化している。しかし、この曲を見てみると、ギター、キーボード、ドラムの示唆に富んだ組み合わせが、歌手の声に完璧にマッチしていて、称賛せずにはいられない。
それが最初のパイルドライバーで私たちが楽しんだ方法であり、 刑務所ミロンガ これは バルデラマ y アントニオ・モリーナブレリア・ポル・ソレア、観客に背を向けて歌うペテネラと織り交ぜられた街の叫び声、あるいはマラゲーニャ、そして午後の二役を完璧にこなしたマノリン・ガルシアによる本当に美しいタンゴの数々。彼は以前にもエステル・メリノと共演しており、それぞれが独自の音色とニュアンスを与えていた。
リサイタルはセビジャーナスで続いた。 アルトゥーロ・パレハ・オブレゴン そして素晴らしいファンダンゴの数々が続き、最後はエストレマドゥーラ地方のハレオ（伝統的な歌）で演奏家たちが紹介された。才能と情熱にあふれた二人のアーティストによって、この地域の旗は高く掲げられた。その説得力は素晴らしく、劇場を出る頃にはローズベリー通りがロックローズ、セイヨウヒイラギガシ、タイム、ローズマリーの香りに包まれているように感じられ、まるでバダホスにテムズ川が流れているかのようだった。
アートシート
ガイドライトエル・ペレテより
Cante：フランシスコ・エスクデロ「ペレーテ」
ギター：マノリン・ガルシア
キーボード：フランシスコ・ホセ・スアレス・モンターニョ、「El Aspirina」
ドラムス：クリストバル・サンチェス・ガルシア
人間の国でエスター・メリノ著
Cante: エスター・メリノ
ギター：マノリン・ガルシア
Palmas 声優：オルコとダニ・ボニージャ
パーカッション：ダニ・スアレス
21 Flamenco ロンドンフェスティバル
リリアン・ベイリーズ・スタジオ
20ドJUNIOド2026
