ホセ・カルモナ 彼女は、家族がフラメンコの有名人を招いて何年になるか数えきれないほどだ。 ポール・ド・ブックとして知られる都市圏において マルセイユ・エクス＝アン＝プロヴァンス （フランス）。少なくとも40年。彼の祖父母はもともとマラガ出身で、両親は仕事を求めてフランスに移住したが、地理的な距離は彼らの芸術への情熱を衰えさせることはなかった。 jondoしかし彼はそれをさらに拡大させた。「機会があればいつでもフェスティバルに行き、そこでたくさんのアーティストと出会ったんだ」と彼は振り返る。何十年にもわたって友情を育み、それは今日まで続いている。今週土曜日には、フラメンコ歌手と共にフェスティバルを祝う予定だ。 アントニオ・バルガス・コルテス、ポティトポスターの主役として。
プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域は、南フランス全域と同様に、伝統的に flamenco彼らは情熱的だ。スペイン系の姓は人口密度の高いその広大な地域に多く見られ、そこから著名な芸術家が輩出されることも珍しくない。 ジョセフ・ザ・フランス人モンペリエ学派は、その典型的な例である。 フアン・カルモナホセのいとこは、ヘレスに数年住んだ後、多くのフランス人歌手やダンサーの伴奏をギターで務めるようになった。
しかし、ポート・ド・ブークは別問題だ。「私たちにとって、 flamenco それは宝物だった。物心ついた時から、家で目を覚ますたびに笛の音が聞こえていた」と、姓が彼を ハビチュエラ グラナダから、そのマドリード支部から ケタマ「私は アントニオ・カルモナ」と彼は付け加えます。
De Camarón y ホセ・メルセ a シェリーコクーン o ディエゴ・アマドール a モンセ・コルテス、の Moneo o パンセキト a パストリガール、の マヌエル・モリーナ a トマティート、の ケーキ、猿 y アマヤの治療法 a パリータ、カネリータカルモナ家のアルバムは、無限の才能の宝庫だ。
「私たちにとって flamenco 「それは本当にありがたいことでした。物心ついた頃から、家で目を覚ますといつも笛の音が聞こえていました」と、ホセ・カルモナは回想する。彼の姓はグラナダのハビチュエラ家とつながりがあり、そのマドリードの分家からケタマが生まれたのだ。
ホセの心の中には、そうした記憶が積み重なっていく。「かつて私たちは追悼式に出席し、 フアン・ビジャール セルバンテス劇場で彼に会いたくて行ったところ、私たちはその芸術家と親戚関係にあるのかと尋ねられました。すると彼自身が楽屋から出てきて、「親戚ではないが、飛行機に乗って会いに来るのだから、親戚と言ってもいいだろう。彼らはそういう人たちなんだ」と言いました。 flamencos'」。
「これらすべてのおかげで、私たちの仕事ははるかに楽になりました。」 ダニ 彼らがフランスにいた時に招待したところ、難しいだろうと思っていたのですが、「ポート・ド・ブークのためなら行きます」と返事をくれました。そしてポティートに電話したら、契約はあっという間に決まりました。「私たちのことを覚えていますか？ぜひ来ていただきたいんです」と伝えたところ、彼はすぐに承諾してくれました。「私たちは昔ながらのやり方で仕事をしているんですよ。まだステージにも上がっていないのに、もう全員にギャラを支払っているんです」と言ってくれました。本当に私たちのことを気に入ってくれているようです。さらにカルモナは、市議会の支援を受けてフェスティバルを開催できるようになったと付け加えます。「以前は、延々と書類に記入しなければなりませんでしたが、今はもうそんなことはありません。私たちがきちんと仕事をしているのを見て、信頼してくれているんです。」
ホセはマルセイユの海岸に芸術家を誘致する才能があり、親しみを込めて次のようなニックネームで呼ばれるようになった。 タコ…伝説的なアーティストの代理人を指して。こうして彼は自己紹介を始めた。 ホセ・「プルポン」・カルモナ「ある時、プルポンの娘さんたちから電話があり、私たちが親戚関係にあるのかどうか、好奇心から尋ねられました。私は、もし私が彼女たちの姓を使ったことで気分を害したのなら謝罪しましたが、彼女たちは『いいえ、光栄です』と答えてくれました。」
ホセはビデオカメラでリサイタルやパーティーを録画するのも好きで、それによって私たちは計り知れない未発表の宝物を夢見ることができる。「モラオの48時間続いた誕生日パーティーの録画がある…14歳のポティートがキャラバンで歌っている映像もある…ある時、カプージョ・デ・ヘレスが歌っていて、『録画してくれ、カナルスール！』と言われたんだ」
「アーティストたちはここに来てこう言います。『ポート・ド・ブークはアンダルシアの匂いがする、 flamenco「だから私はもう60歳だけど、甥っ子たちがどんどん成長しているんです」とカルモナは締めくくり、ポール・ド・ブーク音楽祭の未来は新世代によって保証されていると確信している。「アーティストたちは彼らを認識し、『君はカルモナかい？じゃあ、一緒にやろう』と言う。彼らのために扉が開かれ、道はより容易になっているのです。」♦
